- Một quý ông.
Shark đồng ý:
- Phải. Tôi biết Raz. Một con người lịch sự. Nhưng chúng ta đừng nói về
anh ta nữa. Trong công việc của chúng ta, tốt nhất là quên đi cái chết và tập
trung vào việc sống - Ảnh duỗi dài người ra và rên lên - Tôi phải đi tìm một
cái hồ để ngâm mình đây. Còn các bạn thì sao?
Dervish đáp:
- Tôi sẽ đi với anh. Tôi vẫn còn nhiều điều phải học để là một Môn Đồ.
- Tôi không chắc - Shark lẩm bẩm, rồi nhướng mày nhìn Sharmila.
- Tôi muốn có một khoảng thời gian nghỉ ngơi - Người phụ nữ Ấn Độ
nói, nhìn đăm đăm vào vầng trăng - Tôi đã là một Môn Đồ suốt nhiều năm.
Tôi cần có một thời gian nghỉ. Có thể tôi sẽ tới làng của cha mẹ tôi và cầu
nguyện cho linh hồn của họ. Họ bị bọn yêu tinh giết - Bả thở dài và cụp
mắt xuống - Tôi cũng sẽ cầu nguyện cho Raz. Và Nadia. Và những người
khác đã chết cho sứ mệnh này - Bả nhìn tôi - Và tôi sẽ cầu nguyện cho
Kernel. Và có thể cho cả Art, cho dù nó không thật sự tồn tại.
Tôi mỉm cười cảm ơn Sharmila, rồi giơ hai tay ra để ôm bả. Khi bả vòng
tay quanh người tôi, bả thì thầm vào tai tôi:
- Thật kỳ lạ khi cháu không thể tìm ra Kah-Gash.
- Có thể nó không tồn tại.
- Hoặc có thể... - Bả ngần ngừ, rồi buông tôi ra - Ta tự hỏi chuyện gì sẽ
xảy ra nếu cháu cố mở một cửa sổ tới một trong những người chúng ta khi
chúng ta đang ở cạnh cháu trong cái vũ trụ đó.
Tôi cau mày:
