- Xin chào - Tôi bồn chồn đáp lại.
Beranabus bực dọc:
- Nó làm cái quái gì ở đây vậy?
Người phụ nữ Ấn Độ nói:
- Tôi cho rằng nó đã đi qua cửa sổ theo chúng ta. Có lẽ để tìm em nó?
Bả nhướng mày nhìn tôi dò hỏi.
- Vâng, con quái vật, con yêu, đã bắt trộm thằng Art em cháu. Cháu tới
để lấy lại nó.
Beranabus khịt mũi:
- Vớ vẩn. Giờ này nó đã giết và ăn thịt thằng nhỏ rồi.
Người phụ nữ Ấn Độ rít lên:
- Beranabus! Đừng nói như thế!
- Tại sao? Đúng là thế mà.
- Thầy không biết chuyện đó. Và thậm chí nó là thế, thầy cũng không nên
nói. Không phải là trước mặt của... - Bà ta hất đầu về phía tôi.
Beranabus cười ha hả:
- Nếu thằng nhóc này có đủ gan lì đi theo chúng ta, nó có đủ gan để nghe
sự thật. Có phải vậy không, nhỏ? Chúng ta không cần phải nói dối. Cháu
thích chúng ta chân thật về chuyện đó hơn, đúng không?
Tôi đáp, giọng run run:
