- Emmet đâu rồi chứ? Nếu nó diễn xuất, tại sao nó không ló ra khi
Davida kêu "cắt"?
Chú Dervish đáp:
- Họ đã đưa nó đi để rửa sạch những máu me.
Tôi lắc đầu:
- Cháu cuộc là chú đã sai rồi. Cháu cuộc là chúng ta không thể tìm thấy
nó.
Chú Dervish thở dài, nhẫn nại:
- OK. Chúng ta hãy đi tìm Emmet. Nhưng!.... - Ổng giơ một ngón tay lên
- Khi chúng ta tìm thấy nó và cháu đã thấy nó không bị tổn hại gì, ta muốn
cháu chấp nhận điều đó. Ta không muốn cháu nói đó không phải là Emmet
thật sự, rằng nó là một đứa bé bị đánh tráo, hoặc bất cứ điều gì phi lý như
thế. OK?
Tôi mỉm cười cay đắng:
- Tốt thôi.
Vừa càu nhàu một cách chua chát, chú Dervish vừa dắt tôi đi vòng vòng
để tìm Emmet Eijit, dù tôi biết trong thâm tâm mình rằng nơi duy nhất
chúng tôi sẽ tìm thấy nó hiện giờ là ở giữa những đống xương và da nằm
vương vải trong một cái hang bẩn thỉu nào đó của bọn yêu tinh.
-> Emmet không có trong bất kỳ toa xe mooc nào. Không ai nhìn thấy
nó. Tôi gửi tới chú Dervish một thoáng đầy ý nghĩa, nhưng ổng làm ngơ nó
và đi tìm Davida. Bả vẫn còn ở trong ngõ hẻm, đang trò chuyện với một kỹ
thuật viên. Chúng tôi chờ bả kết thúc cuộc chuyện trò, rồi chú Dervish len
