Tôi đã làm mọi công việc trong nhà khi chú Dervish còn là người thực
vật. Khó mà phá vỡ thói quen.
- Không, ta không nghĩ thế. Ta...
Ổng nhìn chằm chằm vào bàn tay trái. Có một chấm đen trên đó, một chữ
"d" nhỏ.
- Ta định nói với cháu điều gì đó. Gì nhỉ...? - Ổng búng tay - Ta đã nhận
một cuộc gọi, một cuộc gọi tiếp nối một số email mà ta nhận được gần đây.
Cháu có bao giờ nghe nói về một người tên là Davida Haym chưa?
- Không, không thể nói... - Tôi ngưng lại - Khoan. Không phải là David
A Haym, nhà sản xuất phim đấy chứ?
- Là cô ấy.
- Cháu nghĩ đó là một tay đàn ông.
- Không. Cô ta dùng tên David A trên các cuốn phim của cô ta, nhưng đó
là Davida. Cháu biết cô ta hả?
- Tất nhiên. Bả làm những cuốn phim kinh dị. Vỏ cương thi. Những nữ
phù thủy quái dị. Những thị trưởng đêm - nó giống như Những cơn ác
mộng, chỉ khác là có bốn từ. Nó nói về những tay thị trưởng xấu xa kết bè
cánh với nhau để lập ra một nhà máy sản xuất thịt, chỉ có điều thứ thịt mà
họ chế biến là thịt người.
- Đoạt nhiều giải Oscar rồi hả?
Tôi cười tủm tỉm:
- Đoạt tất cả các giải. Cháu không thể tin nổi bả là phụ nữ. Cháu luôn cho
rằng... Nhưng bả thì sao? Cháu không nghĩ chú sẽ đóng phim kinh dị.
