ĐÈN KHÔNG HẮT BÓNG - Trang 12

thịt rán và xa-lach rau quả - và uống chén trà. Yutarô người không cao
nhưng vạm vỡ, và gần đây lại phát phì ra nữa, đồng thời huyết áp cũng tăng
lên khá nhiều. Sau một cuộc công kích kéo dài suốt một năm trời của bà
hiền thê yêu quý, ông Yutarô cuối cùng đành phải nhượng bộ và bằng lòng
với những bữa ăn sáng thanh đạm theo kiểu Âu châu. Nhưng trong bữa ăn
trưa và ăn tối, vì không nỡ từ chối bản thân những lạc thú ở đời, ông vẫn
một mực ăn nhiều cơm và mì. Trong các bữa tiệc, nếu không có những món
ăn Nhật bản thì ông ăn chẳng còn thấy ngon miệng chút nào nữa. Trong các
món uống, Yutarô chỉ thực sự ưa thích rượu sakê, nhưng cùng lắm không
có sakê thì ông cũng có thể dùng tạm rượu whisky được.
Sau bữa ăn sáng, Yutarô vừa nhấm nháp chén cà phê vừa thong thả đọc qua
mấy tờ báo. Ở phòng bên vợ ông đang ngồi trang điểm. Bà Ritsukê, năm
nay đã bốn mươi tám, trẻ hơn chồng bảy tuổi, và nhờ cái thân hình cao
dong dỏng, đứng cạnh ông chồng bà trông còn trẻ hơn nhiều. Dĩ nhiên năm
tháng vẫn in dấu ấn của nó lên nhan sắc của bà; làn da đã mất cái mịn màng
xưa kia, song gương mặt với đôi mắt to và sống mũi thanh tú của bà vẫn
còn giữ được những di tích của thời oanh liệt đã qua.
- Mình ạ, hình như Mikikô lại sắp khước từ người ta rồi, - bà Ritsukô nói
với chồng trong khi đang kẻ lông mày trước tấm gương. Nét mặt bà hơi
đanh, cho nên bà cạo mỏng đôi mày đi và vẽ thêm vài nét cho nó nhích
xuống phía dưới một chút.
- Nếu chuyến này lại đoạn tuyệt lần nữa thì trong tầm tay nhà mình không
còn chàng rể nào hết, - Yutarô rời tờ báo. - Tôi thât. không hiểu nổi. Thằng
ấy con nhà tử tê", người ngợm trông được quá... Con Mikikô không ưa nói
vì cái gì?
- Nó nói là thằng ấy bình thường quá.
- Bình thường thì có gì là xấu?
- Sao mình lại hỏi tôi? Tôi đi đâu mà biết được?
Bà Ritsukô cẩn thận vẽ cái lông mày bên phải.
- Mà lại học giỏi nữa. Y khoa đâu có phải chuyện đùa? Cho đến nay nó vẫn
học hành xuất sắc lắm, các giáo sư đều khen không tiếc lời...
Không còn mong hướng thằng con trai vào con đường y học được nữa, hai