Eric - người Viking hắng giọng. “Đại úy, ông có nhất trí với thám tử
LaGuerta rằng đây là một chuỗi án mạng hoàn toàn mới, một kẻ sát nhân
khác không?”
“Biến,” Matthews lặp lại. “Tôi sẽ trả lời các câu hỏi dưới nhà.”
“Tôi cần hình ảnh,” Rick Sangre nói. “Sẽ chỉ mất một phút thôi.”
Matthews hất hàm về phía lối ra. “Thượng sĩ Doakes?”
Doakes xuất hiện, chộp lấy khuỷu tay Rick Sangre. “Mời các vị,” anh
ta nói bằng giọng nói nhẹ nhàng, đáng sợ của mình. Ba tay phóng viên nhìn
anh ta. Tôi thấy Nick - Gì đó nuốt khan khó nhọc. Sau đó, cả ba cùng lặng
lẽ quay ra và rút lui.
Matthews quan sát họ ra ngoài. Khi họ đã an toàn ở ngoài tầm nghe,
ông ta quay sang LaGuerta. “Thám tử,” ông đại úy nói bằng giọng đầy
nham hiểm, hẳn ông ta đã học nó từ Doakes, “nếu có lúc nào đó cô lại giở
trò thối tha này ra, cô sẽ rất may mắn nếu có được chân an ninh tại bãi gửi
xe ở Wal-Mart
[44]
LaGuerta tái xanh, rồi sau đó đỏ lựng. “Đại úy, tôi chỉ muốn...” cô ta
nói. Nhưng Matthews đã quay đi. Ông ta chỉnh lại cà vạt, dùng một bàn tay
vuốt tóc ra sau gáy, rồi hối hả lao xuống cầu thang theo sau đám phóng
viên.
Tôi lại quay sang quan sát ban thờ. Nó vẫn không thay đổi, nhưng lúc
này người ta đang bắt đầu rắc bột để tìm dấu vân tay. Sau đó, người ta sẽ
tách nó ra để phân tích từng thành phần. Chẳng bao lâu nữa, nó sẽ chỉ còn
là một ký ức đẹp đẽ.
Tôi quay ra ngoài, đi xuống cầu thang tìm Deborah.
Bên ngoài, Rick Sangre đã có một máy quay vào cuộc. Đại úy
Matthews đứng trong vầng ánh sáng với những chiếc microphone thi nhau
