tiết sao cô ấy lại có thể cúp ngay tiết học duy nhất xứng đáng chứ? Tôi cầm
theo một bản sao cho cô.
Bài thi cuối kì: Câu hỏi quan trọng nhất mà nhân loại phải trả lời là gì?
Cẩn thận chọn ra câu trả lời, và phân tích xem Hồi Giáo, Phật Giáo và
Thiên Chúa Giáo đã tìm cách giải đáp nó thế nào.
‘’Tao mong ông già khốn khổ ấy sống hết năm học,” Đại Tá nói trong lúc
cả hai dầm mưa chạy về nhà, “vì tao đang bắt đầu có hứng với môn này. Câu
hỏi quan trọng nhất của mày là gì?”
Sau ba mươi giây chạy bộ, tôi đã hết hơi. “Chuyện gì... sẽ xảy ra... khi
chúng ta qua đời?”
“Lạy Chúa, Bé Bự, nếu mày không ngừng chạy, mày sẽ biết ngay thôi.”
Gã đi chậm lại. “Câu hỏi của tao là: Tại sao người tốt lại bị đày đọa quá
nhiều trong đời? Quỷ thần ơi, Alaska đấy à?”
Cô ấy lao hết tốc lực về phía chúng tôi, và cô đang thét lên, nhưng tôi
không thể nghe được gì qua tiếng mưa rào, cho tới khi cô ấy ở gần hai đứa
đến nỗi tôi có thể thấy nước bọt của cô văng tung tóe.
“Lũ khốn ấy làm ngập phòng mình. Tụi nó làm hỏng gần một trăm cuốn
sách! Quỉ tha ma bắt bọn khốn Chiến Binh Ngày Thường. Đại Tá, tụi nó
chọc thủng một lỗ trong máng xối và nối một ống nhựa từ đấy vào cửa sổ
phía sau vào phòng mình! Căn phòng ngập hết rồi. Cuốn Tướng Quân giữa
Mê Hồn Trận của mình hỏng bét rồi.”
“Khá đấy chớ,” Đại Tá tấm tắc, như một nghệ sĩ khen ngợi tác phẩm của
một nghệ sĩ khác.
“Ê!” cô ấy quát to.
“Xin lỗi. Đừng lo, bồ tèo,” gã bảo. “Chúa sẽ trừng trị kẻ xấu xa. Và trước
khi Ngài làm điều đó. Chúng ta sẽ trả đũa.”
sáu mười bảy ngày trước
