vết thương do những người đi tìm vàng gây ra cho khu rừng: cây bị đốn hạ,
đất bị phát quang, thủy ngân ngấm vào mọi dòng nước.
Sáng hôm đó, sau một giờ bay, chúng tôi đến Maripasoula. Nằm bên bờ
sông Maroni, đây là thủ phủ (mười hai nghìn dân) của vùng cực Tây Nam
Guyane.
Ngay sảnh vào tòa thị chính có dán hai tấm áp phích cảnh báo:
THỦY NGÂN VÀ THAI KỲ
Hãy tự bảo vệ bằng cách chọn cá an toàn!
Tiếp đó là ảnh của một số loài cá chủ yếu ăn cỏ: Watau Jaïke, Kawawa,
Alumasî…
Rồi tiếp là ảnh của một số loài cá săn mồi mà thịt bị nhiễm thủy ngân:
Ekemu, Huluwî, Halataway…
THỦY NGÂN VÀ THAI KỲ
Hãy tự bảo vệ bằng cách tránh ăn cá không an toàn!
Tôi biết hoạt động tìm vàng trái phép là một thảm họa. Ông thị trưởng
sẽ giải thích cho tôi tại sao.
Trong đất, đặc biệt là đất dưới lòng sông, có vàng nằm trong sỏi, dưới
dạng những vảy nhỏ.
Để thu được vàng, cách làm rất đơn giản:
Hút tất cả thứ cặn lổn nhổn ấy.
