đã hiều sao Hades lại đặt cánh cổng xuống địa ngục ở đây. LA là một thỏi
nam châm cho những khát vọng của con người- địa điểm hoàn hảo cho
những ngườ phàm tụ tập, đôi mắt lấp lánh với những hoài bão, rồi lại vấp
ngã, chết và vòng xuống cống rảnh, xả nước và chìm vào quên lãng.
Đấy, bạn đã thấy chưa? Ta có thể là một nhà quan sát cân bằng!
Ta thường xuyên nhìn lên bầu trời, hy vọng nhìn thấy Leo Valdez bay
bên trên vơi con rồng bằng đồng, Festus. Ta muốn cậu ta mang theo nhũng
chiếc banner khổng lồ ghi MỌI THỨ ĐỀU TUYỆT! Trăng non không phải
chỉ còn 2 ngày nữa, đúng, nhưng có thể Leo đã hoàn thành nhiện vụ giải
cứu của cậu sớm. Cậy có thể hạ cánh ở cao tốc, noi với bọn ta rằng trai
Jupiter đã được an toàn từ bất cứ thứ gì có thể đe dọa họ. Sau đó hỏi Festus
có thể sửa lại chiếc xe để bọn ta có thể tăng tốc chuyến đi.
Thánh thần ơi, không có con rồng đồng bay bên trên, mặc dù nó sẽ
khó để nhận ra. Cả bầu trời đều có màu đồng.
"Vậy, Grover," ta nói, sau một vài thập kỷ trên cao tốc e Pacific Coast,
"Cậu đã từng gặp Piper và Jason chưa?"
Grover lắc đầu. "Nghe có vẻ lạ, tôi biết.Bọn tôi đã ở nam California
rất lâu rồi. Nhưng tôi vẫn luôn bận rộn với đám cháy. Jason và Piper đã đi
tìm kiếm và đi học và bất cứ thứ gì đó. Tôi chỉ chưa bao giờ có cơ hội.
HLV nói họ... tốt."
Ta có cảm giác cậu định nói gì đó khác với từ tốt.
"Có rắc rối nào mà chúng ta cần phải biết không?"
Grover gõ gõ ngón tay lên chiếc vô lăng. "Well... họ đã chịu rát nhiều
áp lực. Đầu tiên, họ tìm kiếm Leo Valdez. Sau đó họ tiếp tục vài cuộc tìm
kiếm nữa. Rồi mọi thứ bắt đầu trở nên tồi tệ với ông McLean."
