Agave cố gắng nói chuyện lần nữa nhưng cô ngã sang một bên. Bằng
cách nào đó, Meg đỡ được cô và dựng cô dậy mà không mà không bị gai
đâm vào. Cô chạm vào cai nữ thần cây, thì thầm trong hơi thở, Lớn lên,
Lớn lên,Lớn lên. Những vết nứt bắt đầu liền lại trên khuôn mặt cháy xém
của Agave. Hơi thở của cô dịu lại. Rồi Meg chuyển qua Money Maker. Cô
đặt tay lên ngực của nữa thần cây, sau đó lùi lại khi càng nhiều những cánh
hoa ngọc bích rung lên lỏng lẻo.
"Tôi không thể giúp nhiều cho cô ấy ở dưới này," Meg nói. "Họ đều
cần có nước và ánh sánh mặt trời. Ngay bây giờ."
"Tôi sẽ đưa họ lên mặt đất." Grover nói.
"Tôi sẽ giúp," Meg nói.
"Không."
"Grover-"
"Không!" giọng của cậu vỡ vụn. "Một khi tôi ở bên ngoài, tôi có thể
chữa lành cho họ cũng như em vậy. Đây là nhóm tìm kiếm của tôi, ở đây
theo yêu cầu của tôi. Trách nhiệm của tôi là giúp họ. Bên cạnh đó, cuộc tìm
kiếm của em là ở dưới này với Apollo. Em thật sự muốn ngài ấy đi tiếp mà
không có em?"
Ta nghĩ đó là một điểm tuyệt vời. Ta sẽ cần sự trợ giúp của Meg.
Ta hắng giọng. "Well, ta chắc rằng nếu ta phải..."
Meg và Grover đã không còn hứng thú với ta, như thể những cảm xúc
của ta không phải mối bận tâm chính của họ. (Ta biết. Ta cũng không tin
được điều đó.) Cùng nhau họ giúp Agave đứng lên.