với thần Apollo. Nhưng với người thường Lester, ta chỉ có thể xoay sở ở
một nơi một lần.
"Có một câu khác," Grover nhớ lại. "Đi trên con đường chính những
đôi giày của kẻ thù? Điều đó có khi liên quan đến những đôi giày của
Caligula?"
Ta tưởng tượng đôi chân 16 tuổi râm rạp của mình bị nhét vào chiếc
giày da quân đội của một đứa trẻ La Mã. Những ngón chân của ta run lên.
"Ta mong là không." ta nói. "Nhưng nếu chúng ta có thể giải thoát
Sibyl khỏi địa cung, ta chắc rằng bà ta sẽ giúp chúng ta. Ta muốn có thêm
những chỉ dẫn trước khi ta mặt đối mặt với Caligula."
Những điều khác nữa mà ta muốn: Sức mạnh thần thánh của ta trở lại,
toàn bộ căn phòng chống đạn của Macro's Military Madness sẽ được khóa
lại và được chuyển đến tay những đội quân á thần, một bức thư xin lỗi đến
từ cha ta, Zeus, hứa sẽ không bao giờ biến ta thành người phàm một lần
nữa, và một bồn tắm. Nhưng, như họ nói, Lester không thể lựa chọn.
"Điều đó đưa chúng ta quay lại điểm xuất phát," Joshua nói. "Ngài cần
Orracle được giải thoát. Chúng tôi cần dập tắt đám cháy. Để làm được điều
đó, chúng ta cần phải đi xuyên qua địa cung, nhưng không ai biết làm thế
nào."
Gleeson hedge hắng giọng, "Có thể có người biết."
Chưa bao giờ có nhiều xương rồng nhìn chằm chằm vào vị thần rừng
như vậy.
Cholla vuốt vuốt những cái gai trắng của cô. "Ai là ai?"
Hedge quay về phí vợ, như thể định nói, Của em cả, em yêu.
