- Lúc này, tàu của tôi đang thả neo cách bờ biển New Jersey mười hai dặm.
- Tolland vừa nói vừa hì hục cài bộ đinh để giầy.
- Ở đó chắc chẳng có gì đáng chú ý.
- Sai rồi! Thềm lục địa Atlantique là một nơi vô cùng kỳ thú. Chúng tôi
đang chuẩn bị quay bộ phim tài liệu thì bị Tổng thống tóm được rồi lôi
xềnh xệch đến đây.
Rachel cười lớn.
- Phim tài liệu về cái gì?
- "Sphyma mokarran".
Rachel nhíu mày:
- Nghe lạ tai quá.
Tolland đã gắn xong bộ đinh đế giầy và ngước nhìn lên.
- Thật đấy chúng tôi sẽ làm phim trong khoảng hai tuần. Từ Washington
đến bờ biển Jersey đâu có xa xôi gì lắm. Khi nào rỗi hãy đến chỗ tôi chơi.
Không lý gì lại sợ nước suốt đời. Thuỷ thủ đoàn của tôi sẽ trải thảm đỏ
chào đón cô.
Norah Mangor nói loé xoé:
- Hai người có đi không đây? Hay để tôi mang nến và rượu sâm panh đến
phục vụ?
44.
Gabrielle Ashe không biết nên làm gì với mớ tài liệu ngổn ngang trên bàn
của Marjorie Tench. Nào là bản photocopy những bức thư, fax, những cuộc
nói chuyện điện thoại, thảy đều chứng minh rằng Thượng nghị sỹ Sexton
đang bí mật liên hệ với các công ty vũ trụ tư nhân. Tench đẩy về phía cô
mấy tấm ảnh đen trắng:
- Việc này chắc cô chưa biết.
Gabrielle xem ảnh. Bức đầu tiên chụp cảnh Thượng nghị sỹ Sexton từ taxi
bước xuống bãi đỗ xe ngầm dưới lòng đất. Ông ấy có bao giờ đi taxi đâu.
Gabrielle xem bức ảnh thứ hai - chụp từ xa cảnh Sexton đang leo lên cabin
chiếc xe tải mini màu trắng; có một ông già đang ngồi đợi sẵn bên trong.
- Ai đây? - Gabrielle hỏi, ngờ rằng đây chỉ là ảnh ghép.
