Graham Garrison.
Hugh Strickland.
Bucky Paige.
Richard R. Drew.
Allen Ward.
Trên một bản đồ, dưới ánh đèn bí mật, tấm thẻ nằm bên cạnh để tham
khảo nhanh, một cây thước và một cái bút chì kẻ một đường thẳng thận
trọng giữa thành phố lớn, nơi chuyến bay bắt đầu, với mặt hồ có hình như
một ngôi sao nhỏ, nơi là điểm đến cuối cùng. Đường thẳng giữa hai điểm
này là ngắn nhất. Như đường chim bay. Những chuyến tàu không thể chạy
qua, tương tự là xe ô tô. Nhưng máy bay thì có thể, mà chẳng gặp chướng
ngại nào.
Giữa thành phố và mặt hồ, cây bút chì kẻ một đường dẫn hướng thẳng
tắp đến một nơi gọi là…
Đầu chì gãy. Thân bút chì đập xuống bản đồ văng ra ngoài. Một nắm
đấm giáng thẳng xuống tấm bản đồ, khiến nó bị vò nát và bóp chết bằng
sức mạnh hận thù, thành một đống nhăn nhúm, không rõ hình thù giữa
những ngón tay tàn bạo.
“Nó chết rồi,” người phụ nữ trông có vẻ mệt mỏi đứng trên ngưỡng cửa
nói, giọng vô cảm. “Chết được hai năm rồi. Nó là con cả của chị gái tôi.
Cũng khấm khá. Cái loại người liều mạng với mấy cái thùng thưa buộc
bằng dây thép, sắp hỏng đến nơi để kiếm chút tiền còm đâu có gọi là sống.
Chở mấy thằng say đến hội nghị, các buổi họp chi nhánh, các chuyến du
ngoạn câu cá rồi cái chết tiệt gì nữa. Mà nó chẳng uống giọt nào đâu nhé.
Nhưng hành khách toàn mang rượu lên máy bay, nó toàn kể với bọn tôi thế.
Đúng ra là cấm đấy, nhưng nó đành nhắm mắt cho qua. Làm được gì chứ?
