Chị rướn người về phía trước với sự tò mò mãnh liệt, hai bàn tay đặt lên
đầu gối, hai khuỷu tay khuỳnh sang hai bên.
“Nghe này, em quý chị, đúng không?”
“Phải, em quý chị,” Sharon đáp, có phần hơi bối rối, như thể nhận ra là
nếu cô tự thú lần này thì có thể sẽ phải tự thú tiếp những lần sau.
“Thế thì giúp chị một chuyện, thoát khỏi một tình huống khó khăn được
không?” Và như thể để gây tác động lên câu trả lời, chị ranh mãnh nói
thêm, “Nếu đổi lại người hỏi là em thì chị sẽ giúp ngay mà không nề hà.”
“Tình huống khó khăn như thế nào?”
Rusty hạ giọng xuống thành lời thì thầm khàn khàn, cho dù kể cả nãy giờ
chắc chắn chẳng có ma nào nghe lén. Tuy nhiên, sự hồi hộp lại tăng lên.
“Dạo này chị đang qua lại với một anh chàng,” chị nói the thé, hai tay
hoa lên như thể đánh tín hiệu. “Anh ấy là một chàng trai tốt, chẳng có gì để
chê. Chỉ là tối nay chị… à, chị có những thu xếp khác. Hiện anh ấy đang
đợi chị dưới kia, và chị không muốn làm anh ấy thất vọng.” Chị nắm lấy
một bàn tay của Sharon, vỗ vỗ mu bàn tay ra chiều nịnh nọt. “Cắt đuôi anh
ấy hộ chị với, chỉ tối nay thôi. Chị có hẹn với người khác mất rồi, và chị
không thể hủy nó được. Chị ước gì mình có thể, nhưng không được.”
“Sao chị không tự đi mà nói với người ta?”
“Chị không muốn làm theo cách đó. Chị không muốn làm tổn thương
những cảm xúc của anh ấy. Em thay chị đi chơi với anh ấy nhé. Giúp chị đi,
nhé?”
Sharon đứng dậy, bước vòng ra phía sau ghế. “Em kết hôn rồi. Em
không…”
Rusty liếc mắt, như thể muốn bày tỏ sự khó chịu thực sự. “Việc này
chẳng liên quan gì. Có phải là hẹn hò đâu. Chị không bảo em đi hẹn hò.
Anh chàng tội nghiệp ấy lúc nào cũng chỉ có một mình. Chỉ là tình bạn thôi
mà. Em không cần phải quan tâm đến anh ấy. Em không thể dành thời gian
giúp chị được à? Em chỉ cần đi với anh ấy nửa tiếng rồi về thôi.” Chị giơ cả
hai tay lên cao quá đầu, như thể một kết thúc kịch tính.
