với nhau để tạo nên sự chệch hướng vì thiếu kiến thức văn hóa. Cụ thể hơn,
ngành công nghiệp thuốc lá đã khăng khăng tuyên bố với công chúng rằng
không có bằng chứng nào chứng minh sự liên hệ giữa hút thuốc và bệnh
ung thư, rằng còn có rất nhiều nguyên nhân tiềm ẩn của bệnh ung thư và
cần phải nghiên cứu sâu hơn nữa. Lãnh đạo các công ty sản xuất thuốc lá
dựa vào việc hầu như người ta không thể chứng minh rằng thuốc lá là
nguyên nhân chính gây ung thư. Hơn nữa, thường thì sau khi có sự thống
nhất khoa học về các vấn đề gây tranh cãi, “các nhà chuyên môn” được trả
tiền để đưa ra những ý kiến hoài nghi về những kết luận khoa học ấy. Với
các lý do vừa nêu trên, cho đến khi Hiệp hội giải phẫu đưa ra những lý lẽ
khó có thể chối cãi vào năm 1964 thì điều dễ hiểu là trước đó công chúng
vẫn còn mờ mịt về những đe dọa đến sức khỏe của các sản phẩm thuốc lá.
Những chiến thuật này đã khá thành công vì đã nhắm đến quá trình
tâm lý của các lãnh đạo Hội Y dược Mỹ và các bác sĩ khác. Trong suốt quá
trình phát triển nghiên cứu từ năm 1929 cho đến thập niên 50 của thế kỷ
XX và kể cả sau khi Hiệp hội giải phẫu đưa ra báo cáo vào năm 1964 thì
Big Tobacco vẫn có một đồng minh lớn là tổ chức dược, một cộng đồng có
hiểu biết về dược học sâu rộng hơn nhiều so với hầu hết người dân. Vào
thời điểm báo cáo của Hiệp hội giải phẫu được công bố và vào năm sau đó,
Hội Y dược Mỹ (AMA) đang hướng sự quan tâm của họ đến việc chờ cấp
phép để thành lập dự án Medicare và Medicaid, một mối đe dọa với tài
chính cho các bác sĩ. Hội Y dược Mỹ không muốn thấy liên minh giữa các
nhà cầm quyền ở các bang trồng thuốc lá được thành lập vì nếu điều này
xảy ra, họ sẽ phải sớm bầu chọn cho quyết định này cùng với những vấn đề
cải cách y tế quan trọng khác vào thập niên 60 của thế kỷ XX. Do vậy, Hội
Y dược Mỹ từ chối chống lại ngành công nghiệp thuốc lá và thậm chí còn
hành động theo chỉ thị của ngành công nghiệp trong việc kêu gọi thêm
nhiều nghiên cứu về thuốc lá. Tất cả những người có liên quan đến các
nghiên cứu này đều biết rằng việc đi đến một kết luận rõ ràng là hoàn toàn
không cần thiết. Có lẽ vì lý do đạo đức xuống cấp, Hội Y dược Mỹ đã nhìn
những vấn đề về thuốc lá qua lăng kính kinh tế chứ không phải qua lăng
