Ở Điện Biên Phủ, trung tá Langlais cũng có một ban tham mưu. Nhưng
chẳng ai nói đến cái ban tham mưu này. Người sĩ quan cấp cao nhất trong
ban tham mưu của Langlais là trung tá pháo binh Piroth, chỉ huy cụm pháo
binh có nhiệm vụ bắn trả, tiêu diệt pháo Việt Minh. Lúc bùng nổ trận đánh,
Piroth thường hay đi lang thang từ hầm chỉ huy này sang hầm chỉ huy khác,
biện bạch một cách thảm bại, có tính chất xin lỗi, là do « trục trặc trong kế
hoạch » đã không phản pháo có hiệu quả.
Chỉ là một trung tá bình thương, nhưng Langlais phải quán xuyến mọi việc.
Giữa cảnh hỗn loạn này phải có một người nào đó đứng thẳng, dù có phải
vật lộn với cả trái đất. Langlais đã đứng vững, dù cho có kiệt sức vì mệt lử.
Pinelli nói thầm với bạn :
- Có một cái gì đó không ổn. Người ta đồn rằng trung tá K trưởng cơ quan
tham mưu bị suy sụp tinh thần nghiêm trọng, suốt ngày ngồi trong góc hầm,
mũ sắt đội sụp trên đầu, binh lính đi qua đi lại cứ giả vờ vấp phải ông ..
Bertin Dubois gật đầu hưởng ứng :
- Còn hơn thế nữa. Mọi người sắp phát điên hết rồi. Cứ y như sắp sụp đổ.
Nếu Việt Minh nghe lén được những cuộc cãi vã qua điện đài, chắc họ cười
vỡ bụng.
Dubois không hiểu tại sao có tình trạng này. Cũng như mọi người bạn của
mình. Dubois nghĩ đáng lẽ sau hai thất bại nghiêm trọng vừa xảy ra, thành
trì Điện Biên Phủ phải có được một niềm tin , niềm hy vọng, niềm lạc quan
chiến đấu, thì các vị chỉ huy các cấp ở đây lại mất bình tĩnh.
Dubois đảo mắt nhìn quanh những ngọn đồi phía Đông, rồi lại nhìn cánh
đồng phía Tây ảm đạm và trống rỗng. Trên trời vắng bóng máy bay, trừ một
chiếc Hellecat lẻ loi bay trên cứ điểm Gabrielle vừa thất thủ rồi mất hút