phía chân trời. Dubois thở dài, nói với Pinelli :
- Pinelli, nhìn xem, chúng ta bị bỏ rơi rồi ! Phải tự lực cùng nhau chống
chọi để sống vậy.
Bertin Dubois ngẩng đầu lên. Cặp mắt chăm chú, gương mặt căng thẳng,
ông nhìn chiếc máy bay bé nhỏ lượn vòng trở lại vòm trời phía Bắc cánh
đồng Mường Thanh. Pinelli cũng như số đông binh sĩ chung quanh cùng
theo dõi chiếc Hellcat. Máy bay thực hiện một vòng xoáy, phụt khói ra phía
đuôi rồi đâm thẳng xuống một khu rừng. Một cụm lửa đỏ vụt bốc lên cao
ngay chỗ máy bay rơi. Mọi người bất giác đứng nghiêm theo phản xạ, chào
vĩnh biệt người xấu số mà sau này mới biết đó là đại úy hải quân
Lespinasse, thuộc lực lượng không quân tiêm kích số 11 của hải quân, đã lái
chiếc khu trục Hellcat quan sát Gabrielle vừa tắt thở.
Vào lúc xế chiều, một tin xấu loang đi tất cả các vị trí. Mặc dù đã có
nghiêm lệnh phải tuyệt đối giữ kín chuyện này, nhưng phần lớn binh lính ở
Điện Biên Phủ đều biết, trung tá Piroth đã tự sát trong hầm chỉ huy pháo
binh.
Ngoại trừ các tiểu đoàn trưởng, đại đội trưởng và các binh sĩ pháo, ít người
quen biết trung tá Piroth. Không ai bàn tán phê phán nhiều về hành động
của ông, vì coi đó là điều bất lịch sự với người đã chết.
Tuy nhiên, chuẩn úy Canton trên cứ điểm Eliane 4 khi tới chia buồn với
trung úy đại đội trưởng súng cối Bergot đã nói :
- Thật là kỳ cục. Sao cứ nối đuôi nhau ra đi theo kiểu này.
Bergot trả lời :
- Ông ấy cảm thấy phải gánh chịu trách nhiệm về việc kế hoạch phản pháo