ĐIỆN BIÊN PHỦ - 170 NGÀY ĐÊM BỊ VÂY HÃM - Trang 196

đóng ở Anne Marie ?

Langlais trả lời lạnh lùng :

- Đúng ! Rạng sáng nay, lính Thái đóng ở Anne Marie 1 và Anne Marie 2
đã đào ngũ, chạy vào rừng. Phải điều động một đơn vị nào đó thay thế.
Chúng ta không thể bỏ rơi một điểm tựa nào nữa.

Như vậy là, cuộc tiến công của Việt Minh có thể dự định đánh vào Anne
Marie đã không xảy ra. Anne Marie, cụm cứ điểm bố trí theo hình lưỡi liềm
án ngữ mặt Tây Bắc cánh đồng Mường Thanh như một người lính canh trên
vọng gác tiền tiêu bảo vệ cho sân bay, không chiến đấu mà cũng bị mất, coi
như một món quà trao tặng trung đoàn Việt Minh đã hạ quyết tâm tiến đánh.

Các sĩ quan chỉ uy người Âu ở tiểu đoàn lính Thái số 3 ở Anne Marie, sau
khi binh lính bỏ chạy, đã rút về các cứ điểm khác. Theo lời kể lại, thiếu tá
tiểu đoàn trưởng Thimonier quá xấu hổ trước việc binh lính đào ngũ, muốn
chuộc lỗi bằng cách ở lại cứ điểm nhưng không được.

Như vậy là đã có ba cụm cứ điểm tuần tự bị mất trong vòng ba đêm.
Langlais bị mất ngủ từ đêm thứ bảy trước, đang căng thẳng thần kinh tột độ.
Từ đêm 13 tháng 3, không có sự cố nào mà không đụng chạm tới ông. Sau
khi Gaucher tử trận, ông phải nắm quyền chỉ huy trong những điều kiện tồi
tệ. Các tiểu đoàn theo nhau tan biến, các cuộc phản kích đều bị thất bại.
Nếu không bị chết trong chiến đấu hoặc không tự sát thì những cộng sự gần
gũi nhất của ông cứ ẩn náu trong hầm, chẳng làm gì cả. Làm thế nào giữ
được ý chí chiến đấu ? Làm thế nào duy trì được những quan hệ với đồng
cấp, khi những cấp dưới của mình, đôi khi chỉ là những trung úy tầm
thường lại rũ hết trách nhiệm thất bại trong việc chỉ huy cho một mình cấp
trung tá là Pierre Langlais ?

Và đến bây giờ lại đến lượt Bigeard ghen tức vì bị mất độc quyền điều động