Không có sự yểm trợ của pháo binh từ tiểu đoàn. Đường dây liên lạc tới
trung đoàn không thể nối được, radio ngừng hoạt động. Chúng tôi phải dựa
vào hoả lực của đại đội. Nhưng 2 khẩu trung liên của chúng tôi khó có thể
đưa vào vị trí vì pháo binh của đối phương đã phát hiện ra chúng. Xạ thủ bị
chết, súng bị chôn vùi dưới những lớp đất.
Một trung đội trọng pháo Lê dương ở Dominique đang yểm trợ cho
Béatrice mặc cho pháo đạn của đối phương tập trung vào các vị trí bị lộ.
Một quả pháo rơi trực tiếp vào kho đạn làm nổ 1/4 số đạn của pháo 120 ly
và loại khỏi vòng một nửa số lính Lê dương. Trung đội bị chết 11 người và
3 người bị thương nặng.
Trung tá Langlais đang tắm dưới chiếc contennơ do binh lính trang bị tạm
thời thì trận oanh tạc bắt đầu. Mặc vội quần áo, anh ta lao thẳng tới bốt chỉ
huy, liên lạc với chỉ huy của các Tiểu đoàn dù thuộc địa số 1 và Tiểu đoàn
dù xung kích số 8 để nhắc họ sẵn sàng chiến đấu. Sau đó một cú đánh trực
tiếp làm sập hầm chỉ huy của Langlais. Ông ta và đám tham mưu phải tự
đào bới để chui ra khói đống đổ nát. Một tiếng rú lanh lảnh báo hiệu quả
pháo thứ hai. Suýt nữa thì nó cướp đi một sĩ quan tham mưu của Langlais
trước khi nó lao vào vách đất bùn của bốt chỉ huy nhưng không nổ.
Trung tá Gaucher đang đi theo để bảo vệ Béatrice từ boong ke của mình,
bốt chỉ huy của tổ cơ động số 9 ở Claudine. Mặc dù được giao nhiệm vụ chỉ
huy Tiểu khu trung tâm nhưng Bán lữ đoàn Lê dương số 13 vẫn là đơn vị,
gia đình thứ hai và là cuộc sống của anh ta. Sự gián đoạn bất ngờ của đường
liên lạc bằng radio với bốt chỉ huy của Thiếu tá Pégot ở Béatrice vừa làm
cho người ta phải nản chí vừa báo trước một điềm gở sắp xảy ra nhưng
những trục trặc đã không kéo dài. Tin tức về cái chết của Pégot và sĩ quan
tham mưu của anh ta đã lọt ra ngoài từ Béatrice. Gaucher giờ sẽ phải duy trì
liên lạc với các đại đội của Tiểu đoàn số 3 và trực tiếp phòng thủ tới khi nào
có người thay thế Pégot. Anh ta triệu tập một cuộc họp tại bốt chỉ huy để
chọn ra người thay thế Pégot trong số các chỉ huy đại đội ở Béatrice, nhưng
