của người dân tộc có những nguyên tắc riêng của nó. Bạn tấn công khi bạn
đang khoẻ và rút nhanh chóng vào rừng nếu đối phương có lợi thế hơn. Với
người Thái, lúc đó dường như vẫn bất động trong một đường hào trên một
ngọn đồi trọc. Lặng lẽ và thận trọng đám người Thái hạ vũ khí và trườn qua
hàng rào thép gai, bỏ lại hai căn cứ ở phía Bắc của Anne-Marie cho Việt
Minh. Các sĩ quan Pháp và một ít người Thái không tham chiến cùng các
binh lính không trốn được phải nhờ tới một đại đội người Thái đang cố thủ
ở đó. Sau đó, một đại đội từ tiểu đoàn của Bigeard đã cố gắng lấy lại các vị
trí bị mất nhưng hoả lực của Việt Minh quá mạnh và cuộc tấn công phải huỷ
bỏ. Hai bốt còn lại của căn cứ Anne-Marie sau đó được hợp lại thành một
phần của khu vực phòng thủ “Huguette”. Tổng cộng 254 người Thái được
ghi vào danh sách những kẻ đào ngũ ngày 31 tháng 3. Cũng không phải chỉ
có người Thái rời bỏ vị trí chiến đấu. Một bài báo của Hãng tin Trung Quốc
công bố những kẻ đào ngũ trong quân đồn trú ở Điện Biên Phủ đã gây ra
một rắc rối cho Navarre ở Paris. Navarre phải báo cáo sự việc đào ngũ của 2
lính Lê dương ngày 17 tháng 3 và sau đó là 12 lính Lê dương trong tháng 4.
Một số binh lính người Việt và người Bắc Phi cũng liều mạng đầu hàng để
trốn khỏi vùng lòng chảo Điện Biên Phủ. Trong suốt cuộc chiến tranh Đông
Dương, một số lẻ đào ngũ đã trở thành những kẻ phản bội và phục vụ trong
hàng ngũ Việt Minh. Với một số, Điện Biên Phủ trở thành trận chiến cuối
cùng của họ. Một bức điện tối mật từ Điện Biên Phủ đã thông báo cho sở
chỉ huy ở Hà Nội: Cuốn phim tài liệu của phóng viên cho biết hôm nay phát
hiện thấy 6 bức ảnh và 7 thi hài người châu Âu trong số thương vong của
Việt Minh. Những dấu hiệu phân biệt: hình xăm: đầu của một phụ nữ bên
cánh tay phải… Yêu cầu nhận dạng nếu có thể.
Một số pháo phòng không 37 ly của Liên Xô hiện đã được di chuyển gần
hơn tới đường băng, độ chính xác của hoả lực này đã làm cho việc cứu
thương càng thêm khó khăn. Súng máy cỡ lớn của Việt Minh và pháo thu ở
các vị trí của căn cứ Gabrielle, Anne-Marie cũng là một nguy cơ. Những
chiếc máy bay cứu thương C-47 ầm ầm đổ xuống đường băng và theo sau
là một xe cứu thương chở đầy thương binh. Khi máy bay hạ cánh, động cơ
