go. Phải thừa nhận rằng tập trung nhiều hoả lực cũng không hạ được pháo
của đối phương và việc cung cấp đạn chậm là một yếu tố làm mất tinh thần
của binh lính. Langlais và Bigeard hoàn tất kế hoạch bằng việc hy vọng sự
trợ giúp đó đang trên đường tới. Lời yêu cầu tăng quân liên tiếp của De
Castries giờ đã tới Hà Nội. Sở chỉ huy của Cogny gửi một bức điện tới Điện
Biên Phủ hứa rằng nếu tới đây ngài tổ chúc một đợt tấn công lớn thì một
nhóm dù chiến đấu (2 hoặc 3 tiểu đoàn) sẽ được tăng cường tới ngay lập
tức. Lực lượng giải vây bước đầu gồm tiểu đoàn dù số 2 của Thiếu tá
Brechignac, Tiểu đoàn dù Lê dương số 2 của Thiếu tá Hubert Liesenfelt và
Tiểu đoàn dù thuộc địa do Đại uý Guy de Bazin de Bezon chỉ huy. Tất cả
các đơn vị này đều đã sẵn sàng và chờ đợi tín hiệu đèn xanh để bay tới trợ
giúp cho các lính dù ở Điện Biên Phủ. Bigeard tiến hành cuộc phản công
lúc 13h30 ngày 31 tháng 3 với Tiểu đoàn dù xung kích số 8 của Thiếu tá
Tourret tấn công mục tiêu Dominique 2, Tiểu đoàn số 6 của Bigeard và các
bộ phận thuộc Bawouan số 5 của Botella tấn công vào Eliane 1. Tiểu đoàn
yểm trợ Lê dương và một trung đội tăng chờ sẵn ở Isabelle được lệnh không
tham gia tác chiến. Một chuyến đi dài 6 km tính từ cứ điểm đã bị một trung
đoàn Việt Minh đang án ngự trên đoạn đường ở bản Kho Lai chặn lại. Sau
đó lính Lê dương đã phải chiến đấu để bảo đảm an toàn cho Isabelle và phải
chịu tổn thất lớn (15 người bị chết và 50 người bị thương). Lực lượng tấn
công của Pháp tiến lên đồi phải đối mặt với hỏa lực mạnh trong cảnh tượng
hãi hùng của hàng rào thép gai xoắn và phá huỷ hoàn toàn các công sự. Mùi
hôi thối của những xác chết bốc lên từ các vị trí pháo. Những lính dù nhăn
nhó và chửi bới khi họ vô tình giẫm chân lên đó. Mưa đã tạnh, máy bay
chiến đấu đã phối hợp với pháo binh để tấn công các vị trí của Việt Minh.
Lúc 15h, Bigeard đã báo cáo: Dominique 2 và Eliane 1 lại về tay người
Pháp. Nhưng chẳng vui vẻ gì với thành công của đợt phản công này vì cái
giá phải trả quá đắt. Khi các lính dù đào chỗ ẩn nấp để chờ đợi phản ứng
của đối phương họ đã nhìn lên tìm kiếm trên bầu trời quang đãng, hy vọng
quân tăng cường sẽ tới như lời hứa của Cogny. Bigeard viết trong báo cáo
của ông ta miêu tả lại thời điểm quan trọng với một chút giọng chua cay:
Tinh thần của binh lính thật tuyệt với, bầu trời rất dẹp, thời tiết tốt. Chúng