động thống nhất và việc phải đưa máy bay ném bom của Mỹ tới để cứu viện
cho Điện Biên Phủ. Sự lo lắng của một số nghị sĩ quốc hội, một số nhà lãnh
đạo quân sự cao cấp và thái độ thờ ơ của Tổng thống Eisenhower với kế
hoạch của Dulles về cuộc hành quân Vulture bị kém hiệu lực bởi vậy Dulles
như bị “va phải bức tường đá ở London”. Thủ tướng Churchill và Ngoại
trưởng Anthony Eden đang đấu tranh để cùng nhau giữ được chính phủ
cộng hoà Anh sau chiến tranh đã không gì phải vội để bị lôi kéo vào cuộc
chiến tranh thuộc địa này với những ý đồ chính trị nghiêm trọng. Họ còn
phải bận rộn chuẩn bị cho Hội nghị Geneve về Đông Dương sắp diễn ra.
Churchill khẳng định chính phủ Anh sẽ không bị lôi kéo vào bất cứ hành
động nào trước khi kết quả của Hội nghị chưa được công bố. Mặc dù hoạt
động ngoại giao vẫn diễn ra hàng tuần, các kế hoạch chiến thuật mới được
nêu ra nhưng tất cả dự định và mục tiêu của cuộc hành quân Vulture giờ đã
không còn hiệu lực. Tướng Giáp tiếp tục tập trung nỗ lực vào các cứ điểm
của Pháp ở Huguette, một trọng điểm để kiểm soát được đường băng. Cho
dù đường băng đã hoàn toàn bị tê liệt nhưng mất nó cũng có nghĩa là pháo
binh và các vũ khí hạng nặng của Việt Minh có thể tiến gần hơn vào khu
trung tâm phòng thủ Điện Biên Phủ. Quan trọng hơn, pháo phòng không 37
ly được đặt vào vị trí mới sẽ có thể rút ngắn khoảng cách với các máy bay
viện trợ khi chúng trên phạm vi khu vực thả dù. Việt Minh nhận thức rõ về
những khó khăn mà đối phương đang phải đối mặt với khi tiếp nhận quân
tăng cường và hàng tiếp tế. Tướng Giáp nhận định về khu vực mà Pháp vừa
chiếm được: “Các máy bay vận chuyển không dám bay thấp vì sợ hoả lực
phòng không và sợ các thùng hàng lương thực, súng đạn rơi vào các chiến
hào của ta. Vì vậy chúng ta phải đánh địch bằng chính pháo đạn của
chúng”. Ông còn đề cập tới “cái gọi là những người tình nguyện - những
người đã rơi vào phòng tuyến của ta và bị bắt khi đang đặt chân xuống mặt
đất”. Khẩu phần ăn mà quân đồn trú đang phải chia nhau với những người
bắt chúng có cả những hộp hành tươi, rau và hoa quả. Những đồ hộp này đã
cung cấp nguồn dinh dưỡng chính cho quân đồn trú để họ có thể chống lại
căn bệnh phù nề và các bệnh dịch khác do thiếu vitamin gây ra.