chiến hào của đối phương. Đây là thời điểm quyết định đối với Bizard nên
anh ta chẳng hề do dự. Đánh tới cùng để lấy lại vị trí đã bị mất hoặc đầu
hàng, Bizard lựa chọn lối đánh. Kế hoạch bắt đầu lúc 8 giờ ngày chủ nhật,
Bizard triển khai quân dọc theo đường hào phía Nam của cứ điểm Huguette
6 cách vị trí gần nhất của Việt Minh 30m. Sau khi trấn an cho thương binh
và phá huỷ tất cả các vũ khí hạng nặng, Bizard lệnh cho binh lính tự vũ
trang bằng lựu đạn và yêu cầu họ chia đôi bao cát đeo ra phía trước và sau
để tránh các mảnh đạn bắn vào người. Một trung sĩ bị thương vẫn đang
dùng khẩu súng trường tự động để bắn yểm trợ cho đồng đội và đã chết
ngay tại chỗ vì trúng đạn.
Vào thời điểm quyết định và dưới màn sương mù bao phủ, Bizard lệnh cho
quân lính trườn qua các ụ đất phòng thủ dọc theo chiến hào và cuộc chạy
nước rút bắt đầu diễn ra. Phần lớn bộ đội đã quay về hướng Nam, tập trung
ngăn chặn lực lượng phá vây cách khoảng 300m. Dưới những trận mưa lựu
đạn, quay lại họ thấy đám lính dù và lính Lê dương tại cứ điểm Huguette 6
đang rất mệt mỏi nhảy qua các chiến hào chạy về phía đội quân cứu trợ. Ốm
đau, thiếu lương thực, bị thương đã làm giảm tốc độ rút quân của đám lính
và gây thêm nhiều thương vong. Cú điện đầu tiên gọi về sau khi quân của
Bizard tới được cứ điểm an toàn cho biết 60 người mất tích (trong đó có cả
bị chết, bị thương và bị bắt). Trong 300 người của đơn vị đồn trú thì 106
người bị chết, 49 người bị thương, 79 người mất tích. Trong 16 sĩ quan làm
nhiệm vụ tại cứ điểm Huguette 6 chỉ có 5 người sống sót. Ngày 20 tháng 4,
Langlais và các chỉ huy lính dù đưa ra một bản đánh giá chi tiết về sức
mạnh trên chiến trường. Bizard nhớ lại trong số 13.000 quân ban đầu thì
khoảng 2.400 quân (không tính tới quân đồn trú bị cô lập ở Isabelle) có thể
được coi là chiến đấu tốt. Tiểu đoàn 6 của Bigeard là 150; Tiểu đoàn 2 của
Bréchignac: 200; Tiểu đoàn dù xung kích số 8 của Tourret: 250; Bawouan 5
của Botella: 200; Tiểu đoàn dù Lê dương số 1 và 2: 550; bộ binh Lê dương:
400; lính súng trường Marốc, pháo binh, công binh và các nhóm người
Thái: 650. Sau này Bigeard viết tiếp: “Chỉ có “lực lượng chủ lực” là còn
đang chiến đấu, các lực lượng khác đều đã thất bại. Ban đêm, họ trốn việc
