ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 170

tàu Ănghê Lebông năm 1952 sau bốn lần kéo dài nhiệm kỳ. Trở lại bằng
máy bay tháng 10-1953, chỉ huy tiểu đoàn 3, bán lữ đoàn lê dương ngoại
quốc 13 ở Bêatơrít.), bị chôn nửa người trên đỉnh một mô đất. Bên trái, đại
úy Pácđi và trung úy Pungiê vẫn ở tư thế đứng, người này ôm lấy người kia,
họ trông có vẻ nguyên vẹn nhưng thân thể họ mềm nhũn dường như xương
cốt đã bị nghiền nát. Mặc dầu rất xúc động, tôi vẫn báo cáo trung tá, ông đã
được thông tin, chỉ yêu cầu tôi xác nhận và yêu cầu tôi chuyển cho đại úy
Nicôla mệnh lệnh nắm quyền chỉ huy tiểu đoàn”.

Đường dây điện thoại bị cắt đứt, không có liên lạc vô tuyến nội bộ, thật khó
khăn cho Nicôla để "dựng lại linh hồn" của việc phòng thủ. Tuy vậy, ngay
khi pháo kích chấm dứt, mọi người hiểu rằng bây giờ là xung phong. Thoát
khỏi các mảnh đạn đang bay vù vù, đang rít lên, Nicôla giao đại đội cho
một thượng sĩ và luồn vào bên trong sở chỉ huy: "Không chậm trễ vì cảnh
tượng rùng rợn của những thi thể bị cắt xẻo, ông viết, tôi cố bắt liên lạc với
bên ngoài và các đại đội cửa tôi, sử dụng một máy thông tin tầm ngắn duy
nhất còn lại. Đội liên lạc quan sát, đại úy Ri, cũng cố bắt liên lạc với Sở chỉ
huy hỏa lực của pháo binh".

Ở bệnh xá, trung úy bác sĩ Lớt đón nhận người bị thương mỗi lúc một nhiều
thêm; với nhịp điệu này, chỗ nằm sẽ nhanh chóng thiếu hụt. Trung úy
Lơmoan đại đội 12 bị mảnh đạn cắt xéo, lính lê dương xúm lại để khiêng
anh đến bệnh xá nhưng tình trạng sức khỏe của anh lại không thể di chuyển
được nữa. Không có sĩ quan rỗi nữa, Nicôla ra lệnh cho Cruydơ thay thế
Lơmoan. Bêatơrít đã có ba sĩ quan bị giết và một người nữa bị thương nặng
trong lúc đợt xung phong thứ nhất vẫn chưa được tung ra. Không biết ở
GONO người ta có hiểu được tình hình này không" Cruydơ biến đi, di
chuyển bằng các bước nhảy để có thể an toàn đến hầm chỉ huy mới của
mình.

“Khi tôi đến sở chỉ huy đại đội 12, anh nhớ lại, tôi thấy Lơmoan (Chú thích:
Sinh năm 1927 ở Pa ri, Ăngđrê Lơmoan nhập ngũ tháng 11-1945. Tốt