ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 199

rằng vai trò của anh không phải là ngồi chờ người bị thương trong hầm
bệnh xá mà ra trận địa khi có một đơn vị yêu cầu phục vụ. Đó là điều xảy ra
vào rạng sáng ngày 14.

“Tôi ngồi xổm ở trong một hầm trú ẩn và đang chăm sóc một "khách hàng"
thì một quả tạc đạn nổ ngay ở góc hầm... Tôi bị một cái tát choáng váng bên
trái nhưng tình trạng không đến nỗi nguy ngập và tôi tiếp tục qua đêm ở
Gabrien. Đến sáng, người ta vẫn đưa tôi đến trạm quân y, ở đây người bạn
Ginđrây của tôi phát hiện thêm những mảnh ở cùi tay và ở bụng, tình trạng
đó khiến ông quyết định sơ tán tôi về Hà Nội để được điều trị tốt hơn”

Khoảng 14 giờ, một máy bay hai động cơ Xiêben do thiếu tá Đờvôcu lái đã
hai lần định hạ cánh, nhưng pháo binh Việt Minh bắn vào đường băng và
cho đến lần thứ ba Đờvôcu mới hạ cánh được; ông ta mang đến thuốc men
và những lọ máu tươi, Khách lên máy bay: Pôn Buốcgát - thư ký của đại tá
Đờ Caxtơri, đại uý Rô côn, trung uý Tuyếcpanh - người thoát nạn từ
Bêatơrít, trung uý bác sĩ Đêsơlốt và hai người bị thương khác "Điều kiện
duy nhất để lên máy bay là có thể bước nhanh, Tuyếcpanh nhớ lại, vì người
phi công không tắt máy và không có chỗ cho những người bị thương cần
nằm".

Chiếc Xiêben lại bay đi, sau khi cất cánh, nó bay dích dắc để tránh súng
phòng không. Đờvôcu về đến Hà Nội chẳng gặp khó khăn gì, Tuyếcpanh và
Đêsơlốt được đưa đến bệnh viện Lanétxăng. Máy chụp tia X xác nhận ở
Đêsơlốt "một mảnh đạn lớn bằng cái đầu kim, cách mắt một xentimét, ở
gần xoang trán, còn một mảnh khác, to bằng hạt dẻ, đã chui vào thành
xương sống, ngang quai động mạch chủ". Nó được gắp ra, sau khi bác sĩ
tiến hành gây tê cục bộ. Ba ngày sau, Đêsơlốt cảm thấy anh còn bị "gãy
xương hàm vì cái tát lúc đầu".

Ngày 14-3, Torri đỏ không cho phép máy bay hạ cánh. Các phi công chờ
đêm đến. Cô hộ tống Brigít đơ Kecgôlay biết rõ đường băng mà cô đã hạ