ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 205

hơn nhiều; ông yêu cầu bắn về hướng đông bắc”.

Đại úy Ca rê từ đại đội 4 trở về và ra lệnh cho Côn lanh giữ vững tại chỗ;
Mo rô bị chìm lún, đi tìm viện binh ở phía nam, ở chỗ Giăngđrơ và Bôtenla.
Côn lanh yêu cầu sở chỉ huy hỏa lực cho bắn về phía trước những công sự
phòng ngự ở hướng bắc, trước tiên bắn đạn nổ trên không sau đó bắn ngăn
chặn, trong lúc đó Carê cố gắng phối hợp phòng ngự của các đại đội Mo rô
và Nácbây với các pháo thủ cối 81 và lính Thái của thượng sĩ Luy xiên Lô
buýt bị giết năm phút sau. Quân địch ùa vào các cửa mở hàng rào và vượt
qua những người của họ bị chết và bị thương nằm trong hàng rào dây kẽm
gai. Hai lần Ca rê lên lại hầm trú ẩn bị sụp đổ một nửa, ở đây Mo rô đang
cố gắng tổ chức lại phòng ngự của mình và củng cố sở chỉ huy cùng với
công binh của tiểu đoàn. Khi đi qua lần cuối, ông thấy Mo rô ở trên đỉnh
đồi, ở vị trí các khẩu cối 120. Chính ở nơi đó ông sẽ bị trận đánh nuốt
chửng. (Chú thích: Sinh năm 1925 ở Pa ri, Angđrê Mo rô vào đơn vị thông
tin tháng 10-1944. Tình nguyện sang Đông Dương với tư cách sĩ quan dự bị
làm nhiệm vụ thường trực. Đến Đông Dương tháng 1-1953. Trung úy (dự
bị) tháng 4. Bổ nhiệm về tiểu đoàn 5, trung đoàn 7 bộ binh Angiêri, theo
đơn vị lên Điện Biên Phủ).

Caxtơri khẳng định Việt Minh gặp khó khăn trong việc mở những hành lang
xung phong trong hàng rào kẽm gai: "Thoạt tiên họ bị thất bại. Tôi nghĩ
rằng đến đợt xung phong thứ tư họ mới vượt qua được. Đầu tiên họ tấn
công ở mặt đông và rốt cuộc họ chỉ vào được ở phía đông bắc".

Chúng ta không quên rằng những cuộc đi đi, lại lại đó, những cuộc trao đổi
bằng vài câu gào thét lên, những cuộc gặp gỡ bất ngờ, những mệnh lệnh đôi
khi trái ngược nhau đó nằm trong một khung cảnh phải tuân theo những
quy luật khác: bóng tối, mưa như trút nước và pháo kích chỉ chấm dứt khi
các "bộ đội" ào ạt tràn vào vị trí. Đã 4 giờ sáng khi đại uý Ca rê đến sở chỉ
huy, tưởng rằng sẽ gặp thiếu tá Méccơnem. Sau Côlanh là người biết đầu
tiên, Ca rê biết rằng một quả đạn đã nổ ở bên trong. Cũng như ở Bêatơrít và