ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 219

- Họ đến chiếm lĩnh trận địa trước để cắt viện binh.

- Họ đã bao vây?

- Một cách hoàn toàn đơn sơ. Pazít đã giao chiến. Nhưng ông đã có thể đi
qua được. Về sau, khi các vị trí khác cửa Gabrien bị tấn công, chung quanh
có một vòng tròn mà quân phản kích không vượt qua được. Nhưng lúc đầu,
chắc chắn là không bị bao vây chặt (đối với cả Gabrien cũng như Bêatơrít,
bởi vì một bộ phận lớn những người thoát nạn có thể trở về bình an vô
sự”).

Chủ tịch Catơru công nhận rằng một cuộc phản kích phải đi bốn cây số là
một việc khó khăn... Tướng Valanh chộp lấy cơ hội:

- Nhất là một cuộc phản kích mà lại phải thu dung. Các phương tiện hỏa lực
khó sử dụng, nhất là trước khi phản kích, bởi vì có thể bắn vào những người
mà mình sẽ phải thu dung.

- Nó không phải nhằm để thu dung, Chủ tịch ngắt lời, mà nó trở thành một
cuộc phản kích thu dung.

Vâng, Valanh đi xa hơn, nó nhằm để chi viện.

Lăng le: "Khi nó xuất kích, Gabrien chưa bị thất thủ".

Valanh tảng lờ: "Vâng, nó nhằm để chi viện .

Khi Caxtơri đến trình tòa, phải giải thích rõ tại sao một cuộc hành quân tăng
viện lại trở thành một cuộc hành quân thu dung, nguyên nhân chủ yếu sự
thất thủ Gabrien. Ma nhăng, chắc vẫn còn trong trí nhớ khoảng cách bốn
kilômét mà Lăng le đã đưa ra, muốn biết cuộc phản kích xuất phát từ đâu.