ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 225

đã giết trung tá Gô sê". Tôi vừa dứt lời thì một tiếng động đáng ghê sợ vang
lên, ánh đèn vụt tắt và mọi vật quanh tôi như bay lên. Tôi bị vùi dưới một
đống gỗ và đất hầm trú ẩn đổ sụp xuống từng phần, dù đau đớn khắp người,
tôi vẫn còn thở. Những người lạ kéo tôi ra khỏi chỗ đó. Tôi nghe mình nói
với Đuy giông: "Cho tôi uống nước, tôi nghĩ rằng tôi sẽ ngất đi...".

Một y tá băng đầu, băng bàn tay rồi chân cho anh, ngón chân cái bị gãy.
Ngày 16-3, bác sĩ Grauuyn đích thân khám cho "anh chàng nhà báo bị đòn";
cái vết thương không sâu, người bị thương không lo lắng; vả lại, Grauuyn
hứa cho anh sơ tán ngay khi ông có một chỗ trên máy bay. Moátxinắc
không phản đối; anh muốn có một phóng sự về Điện Biên Phủ, anh đã có
nó. Người bị thương luôn dồn dập đến, Grauuyn cần có chỗ và trông chờ
vào các máy bay Đacôta để khai thông binh viện.

“Ông yêu cầu các hầm trú ẩn chưa có người, đại uý Vécdenhan, người của
sở chỉ huy Lăng le, viết. Hầm của chúng tôi đầy người bị thương. Trên
giường của tôi, một lính bộ binh thuộc địa đang thở bằng một cái lỗ trong
ngực; nơi mà chúng tôi có 3 người ở thì nay họ có 10, Xécgiơ Cát xu và các
đầu bếp của anh, ngoài việc tiếp tế cho chúng tôi, còn phải bảo đảm tiếp tế
cho những người bị thương trú ẩn tại Binh đoàn không vận số 2”.

Trong buổi sáng, Đanien Camuýt phóng viên nhiếp ảnh vừa mới đến Điện
Biên Phủ, đến thăm Moátxinắc, thấy anh "rất đẹp", cứ nài xin chụp ảnh anh
tại cửa vào hầm. Đúng là với những vết bầm máu ở mặt, băng quấn đầy đầu
và tay, giống như chiếc găng đấm bốc, Moátxinắc hoàn toàn có phong độ
"một chiến binh dũng cảm vừa ở mặt trận về" và Camuýt không dứt được
việc bấm nút.

Đoạn tiếp của câu chuyện cho thấy, vì hăm hở bám lấy thời sự, báo chí đã
xoay xở làm trò như thế nào. Vài ngày sau các ảnh của Camuýt đã được
tung ra tại Hà Nội và chiếc ảnh ăn khách nhất, nổi đình đám nhất theo đại
uý La xuýt, là ảnh Moátxinắc, người ta xin phép anh được khai thác nó