ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 397

Ngày thứ hai 12-4 là một ngày xấu. Ở chỗ lính dù người Việt cũng như ở
chỗ lính lê dương của trung úy Phơrănoơxoa. Nhưng từ ngày 13-3, có
những ngày tốt đẹp ở Điện Biên Phủ không"I Thi.êu úy Thiên, trung đội
trường ở bảo an đoàn dã bị đại bác không giật 57 li bắn chết. Đến trưa, sau
bữa ăn, một quả đạn 120 li nổ trong một đường hào gần sở chỉ huy. Lần này
trung úy Mô rít Mêríc bị thương và trung úy Rastuin bị giết ngay tại chỗ.
Rastuin đáng thương muốn làm yên tâm vợ là Pirét đang mang thai đứa con
thứ ba, đã viết thư cho vợ ngày 24-3:

“Sự suy nghĩ của em luôn ở trong đầu anh và anh phát ốm lên khi hiểu rằng
nỗi lo âu của em sâu sắc biết chừng nào. Dó là điều mà anh khổ tâm nhất.
Tuy nhiên anh có lòng tin trọn vẹn và em biệt đấy anh có những binh lính.
Những binh lính tốt lành. Vả chăng, số mệnh của chúng ta ở trong tay của
Chúa. Điều gì Chúa muốn xây thì sẽ đến. Một lần nữa, anh rất tin.

Anh kết thức bằng câu "anh ôm hôn các con". Pirét Rastuin không chờ đợi
cái tang này; cô đã từng có nỗi đau của mình khi bố mẹ cô, ông bà cô và bà
dì đã mất cả ngl~rời lẫn của cải năm 1940, khi những cơn lũ dặc biệt đã tàn
phá vùng Amêlilê Banh nơi họ sống. (Chú thích: Sianh năm 1924, Giắccơ
Rastuin tốt nghiệp Xanh Xia năm 1947. Với cấp thiếu úy, anh chọn đội lê
dương. Tháng 2-1949 rời Xi di Ben Abe đi Pa ri để sang Đông Dương.
Tháng 11 về Oócli để đi nhiệm kỳ 2 ở Đông Dương. Bổ nhiệm về tiểu đoàn
1, trung đoàn 2 bộ binh ngoại quốc, cùng tiểu đoàn không vận lên Điện
Biên Phủ.)
Với hai người bị chết và một người bị thương đã được sơ tán, ổ đề kháng số
6 mất ba sĩ quan trong ngày 12.

Clêmăngxông, mà nguồn dự trữ nhân lực không phải là không thể cạn kiệt,
không có khả năng để lấp những chỗ hổng và ngày 14 chỉ cử được mỗi một
sĩ quan có sẵn, trung úy Êríc Vainơbécgiê. Là sĩ quan dự bị cũ của tiểu đoàn
1, trung đoàn 2 bộ binh ngoại quốc, anh trở thành phó của trung úy
Phơrăngxoa, còn Phơrăngxoa thì lại là người phó của Biza.