có can đảm để viết vì dù sức khoẻ anh không có vấn đề gì nhưng anh khá
mệt mỏi".
Hôm trước, trung uý Gioócgiơ Rúc ở đại đội Mactanh gửi thư cho vợ là
Crixtin. Anh viết thận trọng đến mức tầm thường hoá sự việc Dường như
nói về một cuộc hành quân khác:
“Đó là một cuộc đi chơi xa vất vả. Các anh vẫn luôn đi theo con đường qua
các chỏm núi. Đồng bằng ở chỗ các anh, ở độ cao 500m so với mặt biển thế
mà các anh còn leo lên đến 1100m. Các anh không được ăn đều bữa và
thiếu nước. Rốt cuộc các anh đã trở về mệt lử người, sau khi đã thấy cơ
man nào là Việt Minh ở khoảng cách khá gần. Khi các anh về đến nơi,
Xavie đờ Tút xê, trung uý thứ ba của đại đội, mới đi dưỡng bệnh ở Đà Lạt
về. Anh ấy làm cho các anh món bít tết. Ngon tuyệt!". (Chú thích: Là con
một sĩ quan bị Gestapo xử tử, Xavie đờ Tút sê bị tai nạn xe máy chết ở
Angiêri năm 1956. "Nó đã 28 tuổi, miệng rộng, yêu đời, một chiến binh
tuyệt vời ông bố là Misen, tướng không quân viết, nó giống như một con cá
nằm dưới nước trong đội lê dương, gia đình thứ hai của nó".)
