NGƯỜI BỊ TRÓI VÀO CỘT ĐÈN
T
ại một thành phố của nước Anh, cảnh sát phát hiện được một người
bị trói chặt vào cột đèn. Người đó là ai? Tôi không biết. Nhưng chúng ta
hãy giả thiết trong một phút rằng sự kiện đó xảy ra ở Stambul.
— Anh là ai?
Không có trả lời. Người bảo vệ rút còi ra thổi. Từ trong bóng đêm có
tiếng còi cảnh sát vang lên đáp lại. Hai tiếng còi tiến lại gần nhau.
Người bảo vệ nói:
— Ở cột đèn kia có người bị trói.
— Ai trói anh ta?
— Tôi không biết! Có cởi trói cho anh ta không?
— Không được động vào! Có thể ngài công tố muốn đến đây xem. Ta
hay báo cho ngài thanh tra. Thế anh ta còn sống không?
— Tôi không biết! Nhưng thấy mắt anh ta vẫn đảo đi đảo lại.
Viên cảnh sát hỏi người bị trói:
— Này anh bạn, anh là ai vậy?
Vẫn không có trả lời.
Họ báo cáo với ngài thanh tra. Ông này gọi điện thoại cho người trực
ban Cục An ninh.
Viên trực ban nói:
— Hãy giải hắn về đồn và xác minh nhân thân hắn. Nhưng hãy cảnh
giác, có thể hắn là gián điệp. Canh giữ cẩn thận kẻo hắn trốn mất!
Bây giờ ta hãy quay trở lại nước Anh. Hai viên cảnh sát phát hiện ra
người bị trói vào cột đèn đã ngay lập tức cởi trói cho ông ta.
— Tên ông là gì?
— Tên tôi là Acnôl Mêching.
Hai người cảnh sát khẽ nghiêng đầu tỏ ý kính trọng. Một người hỏi:
