— Rõ quá rồi - Ông ta đã điên!
— Ông ta trên tài các bậc tiền nhiệm. Chúng ta đã bầu một quan thị
trưởng thế đấy! Khủng khiếp quá!
— Một tên kiêu ngạo! Cứ nghe ông ta mà xem! Làm như ông ta là người
sáng lập vũ trụ!
— Tôi cũng thấy thế - Cứ như là cái rốn trái đất!
— Ra vẻ ta đây kẻ cả lắm!
— Thằng điên nào chả vậy.
— Thôi được, bây giờ ta phải làm gì nhỉ? Chẳng nhẽ ta phải chấp nhận
thằng ngốc ấy đến tận kỳ bầu tới hay sao?
— Không đâu! Bạn ơi! Không đời nào! Vị trí của lão ta là nhà thương
điên. Các ông nghĩ mà xem, hắn đã biến ngôi nhà hắn sinh ra thành viện
bảo tàng! Hắn đã sai dựng tượng mình trên quảng trường lớn!
— Hôm qua hắn nhổ vào mặt một người trong anh em ta!
— Đêm qua hắn say khướt, bò cả lên bàn tiệc và còn múa một điệu múa
bụng!
— Chúng ta làm gì với cái thằng tâm thần này nhỉ?
— Chỉ có một cách: Cho nó qua tay bác sĩ, lấy kết luận rồi tống vào
bệnh viện thần kinh.
Chàng đeo kính nói:
— Đừng mất thì giờ kẻo hắn nhảy vào bóp cổ ai đó thì khốn.
— Đúng, đúng, mau lên!
— Ngày mai trói hắn lại và giải đi bệnh viện càng sớm càng hay. Sau đó
bầu ngay người khác.
— Được rồi, nhưng bầu ai làm thị trưởng đây?
— Phải cẩn thận, các chiến hữu ạ! Làm sao lần này không được nhầm
lẫn - phải bầu một người bình thường.
— Đúng quá rồi! Chúng ta đã chán ngán cái bọn điên cuồng!
• Đức Mẫn dịch
