Tôi buộc phải bắt bản thân mình thật khách quan, thật nhà nghề khi xét lại
toàn bộ quá trình, xem điều gì tồi tệ đã xảy ra, nó xảy ra như thế nào và liệu
có một ai đó phải chịu trách nhiệm về chuyện đó hay không, nếu quả thực
có tồn tại một người như thế. Đấy quả là một công việc không dễ dàng gì.
Tôi đã biết người đàn ông này, cái anh chàng Martynov ấy, đã trải qua
nhiều giờ đồng hồ với anh ta. Không chỉ là một nguồn tin, anh ta còn là
một con người.”
Jim Holt tin chắc chắn rằng đã có một sự xâm nhập của điệp viên - một
“chuột chũi” giết người – vào trong nội bộ CIA. Anh ta cố gắng suy luận để
phác hoạ chân dung của kẻ đã hành động như những gì mà hắn ta đã gây ra
cho các điệp viên nhị trùng của Mỹ. “Chúng tôi bàn luận rất nhiều về đặc
điểm của kẻ mà chúng tôi truy tầm. Chúng tôi thảo luận với các đồng
nghiệp ở đó (lại Langley) cũng như trong nội bộ FBI.
Tôi đi đến kết luận rằng bất kể kẻ đó là ai, hắn ta chắc hẳn phải là một kẻ
tham lam, vô đạo đức, một kẻ giết người lạnh lùng sắt đá, một kiểu người
đặc biệt, bởi vì hậu quả cũng như tầm mức của những hoạt động do hắn ta
gây ra đã dẫn tới cái chết của ít nhất là 12 người mà tôi biết. Trời ơi, cái
cách mà hắn ta hành động mới thật kinh khủng làm sao! Cần phải làm một
cái gì đó để chặn tay hắn lại!”
Nhưng những cuộc gặp gỡ thường kỳ đó rồi cũng chấm dứt. Nhóm đặc
nhiệm của CIA tập trung mọi nỗ lực của nó cho việc thành lập một Trung
tâm phản gián mới theo như ý đồ của Giám đốc_ CIA William Webster.
Việc nghiên cứu, xem xét những điệp vụ bị đổ bể được để lại cho một
nhóm điều tra thuộc bộ phận an ninh của CIA. Đến cuối năm 1988, báo cáo
thường kỳ của Tổng thanh tra nội bộ CIA xem xét lại vấn đề này cho thấy
những nhân viên điều tra Mỹ đã hết sức cẩn thận rà soát lại khoảng 90 nhân
viên làm việc trong Ban Liên Xô - Đông Âu có những nhược điểm tính
