lời vẫn là điệp khúc quen thuộc. Cô ta xuất thân từ một gia đình Colombia
giàu có, thế gia vọng tộc. Thậm chí lần này còn có một số thông tin bổ
sung. Những người họ hàng của Rosano làm việc trong ngành kinh doanh
bất động sản và các công ty thương mại khác nhau, bao gồm cả các công ty
xuất nhập khẩu đang hồi hưng thịnh.
Có những tin đồn nói rằng với mục đích từ thiện, họ đã đem tặng một mảnh
đất trị giá hàng triệu dollar để làm sân bóng đá và khu thể thao ở khu vực
nghèo khổ của Bogotá. Xuất xứ của những thông tin này không bao giờ
được kiểm chứng. Những đòi hỏi tìm kiếm thông tin của Tổng hành dinh
CIA không được đặt lên thành ưu tiên hàng đầu và có vẻ như Trạm Bogotá
còn có nhiều việc khác khẩn… cấp phải làm hơn là quan tâm đến những
yêu cầu như vậy.
Tất cả những cuộc điều tra cũng như tìm hiểu về Rick này, CIA đều không
trao đổi với FBI. Ngay cả trong CIA, chúng cũng chỉ được biết một cách
giới hạn trong Ban chiến dịch. Những nhân, viên quản lý tài chính của CIA
cho rằng chẳng cần phải nài nỉ người ta đi giám định công việc của mình
cũng như họ không phải là nhân viên kiểm soát sổ sách của tổng thanh tra
CIA: Cái ý nghĩ cho người ngoài nhòm ngó vào công việc của mình hoàn
toàn không thích hợp với văn hoá làm việc của CIA, nhất là những trường
hợp nhạy cảm như Rick.
Chỉ có một người lên tiếng thẳng thừng về trường hợp của Rick. Đó là Paul
Redmond, một gã đàn ông thấp đậm, giọng khàn khàn, thường trau dồi
ngôn ngữ của mình bằng những lời lẽ tục tĩu. Anh ta đã từng làm việc cùng
với Rick trong Ban Liên Xô - Đông Âu, trưởng nhóm đặc nhiệm giám sát
Yurchenko, là một trong số 4 người có nhiệm vụ đặc biệt điều tra về
nguyên nhân của những chiến dịch bị đổ vỡ và hiện đang là Phó chỉ huy
trưởng của Trung tâm phản gián. Theo Redmond thì Rick luôn là một-gã
chó đẻ với vô số những điều tệ hại.
