Nellie Custis, nơi ông ra sẽ rẽ trái để tới đường Military. Xe của biệt đội
SWAT đỗ tại điểm giaơ nhau với đại lộ Nel11e Custis.
Trong khi đó, Douner đỗ xe tại phố Bãc Randoph, ngược với hướng Rick
sắp đi ra. Năm phút sau, điệp viên Nhóm G. đang theo dõi ngôi nhà thông
báo qua bộ đàm: “Hắn ta đang ra khỏi nhà xe.”
Họ trông thấy chiếc Jaguar của Rick lượn vòng qua chỗ ngoặt. Rick lái xe
chậm, rẽ phải sang đường Quebec. Họ có thể nhìn thấy ông ta bật lửa châm
thuốc hút.
Ngay sau khi xe của Rick rẽ sang đường Quebec, Douner lập tức lái xe bám
theo sau. Phía trước Rick, hai xe của biệt đội SWAT tại giao lộ với đại lộ
Nellie Custis bung ra chắn ngang đường Quebec. Guerứl đã cẩn thận chọn
khu vực này cho việc thực hiện giai đoạn then chốt nhất của chiến dịch.
Biết đâu đấy, nhỡ
Rick sợ hãi nghĩ rằng đẩy là một vụ cướp và chạy xe lên vỉa hè dành cho
người đi bộ rồi vượt qua bãi cỏ thì sao? Hoặc có ai đó đúng vào lúc ấy lại
mở cửa đi ra ngoài gây cản trở vụ bắt giữ” Hoặc có thể Rick có một khẩu
súng mà không ai biết?
Nhưng Rick khóng còn thời gian để nghĩ xem việc gì đang xảy ra ch mình.
Mike Donner bắt đấu nháy đèn đỏ trên bảng điều khiển xe của anh ta, đồng
thời bật còi hụ. Rick chơ xe đi chậm lại, hơi né sang lề đường, để cho xe
của Donner gần vượt lên ngang với xe của ông ta. Rick dừng lại trước mũi
một chiếc xe của biệt đội SWAT chắn ngang đường Donner cho xe của
mình trờ tới, đỗ lại ngay cạnh xe của Rick.
