Trần Noãn nhớ ra chính sự, chạy đến trước mặt Thi Nhã Thừa thưa:
“Sếp ơi, anh xem nỗ lực trong công việc của em trước đây có thể cho em
tạm nghỉ được không?”
Thi Nhã Thừa thôi không nhìn Trần Noãn nữa, cụp mắt, nhặt điện
thoại lên: “Ồ.” Phản ứng bình thản.
Trần Noãn xoay người, Thi Nhã Thừa mới phát hiện đầu hơi váng mắt
hơi hoa, xem chừng mình không ổn.
Tác giả có chuyện muốn nói:
Vốn chỉ định viết truyện ngắn, không ngờ viết dài lê thê đến tận giờ,
vẫn đang còn kha khá chữ nữa mới hết được đấy.
Chú thích:
Hoài xuân: (từ Hán Việt ít dùng)Lễ nhà Chu cứ đến tháng “trọng
xuân”
仲春 (tháng hai) thì cho cưới xin, vì thế mới gọi các con gái muốn
lấy chồng là “hoài xuân”
懷春. ◇Thi Kinh 詩經: “Hữu nữ hoài xuân, Cát
sĩ dụ chi”
有女懷春, 吉士誘之 (Thiệu nam 召南, Dã hữu tử quân 野有死
麇) Có cô gái đang ôm ấp xuân tình (nghĩ đến chuyện lấy chồng), Chàng
trai đến quyến rũ.
