ĐIỀU KỲ DIỆU CỦA TIỆM TẠP
HÓA NAMIYA
Higashino Keigo
www.dtv-ebook.com
(3)
3
Sắp đến ngày cả nhà chạy trốn nhưng Kousuke cứ lần lữa chẳng biết
nên làm gì. Bố mẹ bảo cậu thu dọn đồ đạc mà cậu còn chưa động chân
động tay.
Chuyện xảy đến vào một ngày như thế. Con đường tới thư viện bị
chặn để thi công, cậu buộc phải đi đường khác. Thế là cậu trông thấy bọn
trẻ con tụ tập trước một tiệm ven đường.
Kousuke tiến lại gần, đứng đằng sau bọn trẻ để nhòm vào tiệm. Bức
tường của tiệm có dán vài tờ giấy trông như giấy viết thư.
"Hỏi: Tại sao con Gamera vừa xoay vòng vòng vừa bay mà không bị
chóng mặt? Bạn của Gamera hỏi."
"Đáp: Ông nghĩ con Gamera đã học múa ba lê. Nghe nói diễn viên ba
lê có xoay nhanh cỡ nào cũng không bị chóng mặt. Tiệm tạp hóa Namiya."
(Quái vật trong bộ phim cùng tên của Nhật, công chiếu lần đầu năm
1965)
"Hỏi: Cháu bắt chước cầu thủ nổi tiếng đứng đánh bóng bằng một
chân nhưng mãi không được cú home-run nào. Cháu phải làm sao ạ? Cầu
thủ cánh phải, lượt 8."
