Chương 2
– Liệu tôi có nên gửi điện chia buồn cho vợ con ông ta không nhỉ?
Thư ký Nhà nước đáp:
– Không nên thưa Tổng thống. Tôi nghĩ ngài nên để việc đó cho Trợ lý
Bộ trưởng phụ trách các vấn đề châu Mỹ lo. Giờ đây có vẻ rõ ràng là
Antonio Herrera sẽ là Tổng thống tiếp theo của Colombia, vì thế đó mới là
người mà ngài sẽ giao thiệp.
– Ông sẽ thay tôi đến dự lễ tang chứ? Hay là nên cử phó Tổng thống đi?
Thư ký Nhà nước đáp:
– Tôi nghĩ cả hai chúng tôi đều không nên đi. Ðại sứ của chúng ta ở
Bogotá thay mặt ngài là hoàn toàn thích hợp. Và bởi vì lễ tang sẽ cử hành
vào cuối tuần này nên hiển nhiên là với việc thông báo trước ngắn như vậy
thì chúng ta khó có thể bố trí được.
Tổng thống gật đầu. Ông đã quen với cách tiếp cận các vấn đề thực tế của
Larry Harrington trong mọi thứ, kể cả cái chết. Ông chỉ không hiểu Larry sẽ
bố trí mọi việc ra sao nếu đây là chính bản thân ông bị ám sát.
– Ngài Tổng thống, nếu ngài có chút thời giờ thì có lẽ tôi nên báo cáo
tóm tắt cho ngài một chút chi tiết hơn về các chính sách hiện nay của chúng
ta ở Colombia. Giới báo chí có thể sẽ đặt câu hỏi về khả năng chúng ta tham
dự trong…
Tổng thống định cắt lời Thư ký Nhà nước thì vừa lúc đó có tiếng gõ cửa,
Andy Lloyd bước vào.