* * *
Sergei nói:
– Chú cần phải gặp Nicolai Romanov.
Nó đã quay số điện thoại của mẹ nó và khi có tiếng trả lời nó đã nói
chuyện cứ như không hề có Jackson hiện diện bên cạnh. Gã đã rất tôn trọng
lắng nghe chăm chú mà không hề chen vào lần nào. Hai mươi phút sau
thằng bé mới đặt ống nghe xuống, nói:
– Cháu nghĩ mẹ cháu sẽ gọi điện. Vấn đề là cháu không thể trở thành
thành viên của băng “Những tên trộm trong vòng pháp luật” được, tức là
Mafya như các chú vẫn gọi, nếu như chưa đủ mười bốn tuổi. Ngay cả đối
với Alexei, con trai duy nhất của Sa hoàng
Sergei giải thích tiếp là nó đã yêu cầu để Jackson được phép gặp Sa
hoàng, lãnh tụ của băng “Những tên trộm trong vòng pháp luật”. Tổ chức
này được thành lập từ thời nước Nga còn bị cai trị bởi Sa hoàng thật sự và
nó vẫn tồn tại để trở thành tổ chức tội phạm đáng sợ và được kính nể nhất
thế giới.
– Mẹ cháu là một trong số rất ít những người mà Sa hoàng thèm nói
chuyện với. Mẹ cháu sẽ xin để Sa hoàng thử nghe chuyện chú xem sao.
Chuông điện thoại réo, thằng bé nhanh nhẹn nhấc lên ngay. Trong khi
lắng nghe những gì mẹ nó nói, mặt thằng bé tái nhợt và nó run lên bần bật.
Nó lưỡng lự hồi lâu, rồi cuối cùng đồng ý với bất cứ điều gì mẹ nó yêu cầu.
Tận đến khi đặt ống nghe xuống tay nó vẫn còn run rẩy.
Jackson hỏi:
– Ông ta có đồng ý gặp chú không?
Sergei khẽ nói:
– Có sáng mai sẽ có hai người đến đón chú. Một là Alexei Romanov, con
trai của Sa hoàng, người sẽ kế vị khi ông ta chết. Người kia là Stefan
Ivanitsky, anh họ của Alexei và là nhân vật quyền lực thứ ba.
