Loại người đó sẽ chẳng để lại địa chỉ đâu. - Jackson dừng lại một chút -
Nhưng nếu chúng ta đang có chuyện với CIA thì Dexter đã đi trước chúng ta
cả mười ngày nay rồi. Có thể bà ta đã biến tất cả những đại lộ có thể dẫn tới
tên giết người thành những ngõ cụt. Trừ khi…
– Trừ khi…? - Lloyd lặp lại.
– Tôi không phải là kẻ duy nhất mà bà ta chống lại trong nhiều năm qua.
Có thể là còn có một người nữa ở Bogotá đã… - Gã ngừng lại một lát - Tôi
có bao nhiêu thời gian?
– Ba tuần nữa Tổng thống mới của Colombia sẽ sang thăm chính thức
Washington. Nếu lúc đó chúng ta có được cái gì thì rất có ích.
Jackson lại dụi điếu thuốc và nói:
– Nghe có vẻ giống như những ngày xưa rồi đấy. Ngoại trừ việc lần này
có thêm được niềm vui là Dexter chính thức ở phía đối phương. - Gã lại
châm một điếu thuốc khác - Tôi sẽ làm việc cho ai đây?
– Một cách chính thức thì anh làm việc tự do. Nhưng không chính thức
thì anh làm việc cho tôi. Anh sẽ được trả lương tương đương với mức lương
anh được hưởng hồi ở CIA, được gửi hàng tháng vào tài khoản của anh, mặc
dầu hiển nhiên là tên anh không có ở bất cứ loại sổ sách nào. Tôi sẽ liên lạc
với anh bất cứ khi nào…
– Không, ngài sẽ không liên lạc với tôi, ngài Lloyd. Tôi sẽ liên lạc với
ngài mỗi khi có được điều gì đó đáng phải báo cáo. Liên lạc hai chiều sẽ chỉ
làm tăng gấp đôi nguy cơ bị nghe trộm mà thôi. Tôi chỉ cần một số máy
không có nguồn gốc mà thôi.
Lloyd viết bảy chữ số lên một tờ giấy ăn:
– Số máy này sẽ chuyển thẳng đến bàn làm việc của tôi, ngay cả thư ký
riêng của tôi cũng bỏ qua. Sau nửa đêm nó sẽ được tự động chuyển tới máy
điện thoại đặt ở đầu giường tôi. Anh có thể gọi cho tôi bất cứ ban ngày hay
ban đêm. Anh không cần phải áy náy về việc giờ giấc khác biệt với nơi anh
đang có mặt, bởi vì tôi sẽ không phiền lòng chút nào nếu có bị gọi dậy vào
lúc nửa đêm.
