– Tôi chờ để nghe tin tức từ phía anh.
Jackson nói:
– Ngài Lloyd, còn một điều nữa. Đừng đến thăm Phòng tranh Quốc gia
nữa, nếu không phải chỉ để xem tranh.
Lloyd nhăn mặt hỏi:
– Tại sao lại không?
– Bởi vì người bảo vệ lúc nào cũng ngủ gà ngủ gật ở phòng số 71 bao giờ
cũng được bố trí ở đó mỗi khi ngài đến thăm. Tất cả những cái đó có trong
tập hồ sơ về ngài. Tuần nào ngài cũng tới đó một lần. Có phải Hopper vẫn là
hoạ sĩ ngài yêu thích nhất không?
Môi Lloyd khô khốc:
– Vậy có nghĩa là Dexter cũng biết cuộc gặp gỡ này rồi?
Jackson nói:
– Không, lần này ngài gặp may. Hôm nay là ngày nghỉ của tên bảo vệ đó.
* * *
Mặc dầu Connor đã nhiều lần nhìn thấy con gái khóc hồi nó còn bé,
những khi nó bị đứt tay, bị thâm tím trên người, thậm chí những khi không
được làm theo ý mình nhưng lần này thì hoàn toàn khác. Trong lúc nó bám
lấy Stuart, gã giả vờ như đang chăm chú vào cái giá để những cuốn sách bán
chạy nhất và nhớ lại những ngày nghỉ thú vị nhất mà gã chưa bao giờ được
hưởng. Gã đã lên được vài cân và gần như đã trở thành bậc thầy trong môn
lướt ván, mặc dầu trước đó đã phải nếm mùi không biết bao nhiêu cú ngã
lộn. Trong hai tuần qua, đầu tiên gã thấy thích Stuart, sau đó cũng bắt đầu
đánh giá anh khá cao. Ngay cả Maggie cũng thôi không nhắc gã là đêm qua
Tara lại không về phòng. Gã coi đó là sự chấp nhận miễn cưỡng của vợ.
Connor nhặt tờ Sydney Morning Herald đặt trên quầy báo. Gã lật qua các
trang và chỉ để ý đến các đầu đề bài báo khi giở đến trang quốc tế. Gã liếc
