Pierre Piccard đứng được lên. Tôi giúp anh thẳng người dậy. Khi đã đứng
vững trên hai chân, anh đưa cả hai bàn tay ấn mạnh lên gò má. Tôi phải giữ
chặt anh. một lúc nữa, Pierre Piccard tập trung sức lực vào hai đôi chân, anh
chẳng để ý đến việc bàn tay anh đã bôi đầy máu lên mặt.
Chẳng cần tôi nói thêm lời nào, Pierre Piccard xoay người, cùng tôi rời
phòng.
Tôi chiếu đèn pin vào khoảng hành lang tối. Chiếc ghế vẫn còn kia, cả
cây nến đã tắt cũng vậy. Thật ra không có gì thay đổi. Tôi hỏi Pierre Piccard
xem anh có rành đường lối trong ngôi nhà này hay không.
Pierre Piccard tỏ vẻ kinh hoàng.
- Không, người bình thường đâu có ai vào trong này.
- Tại sao không? Bởi đã có chuyện khủng khiếp xảy ra đằng sau bức
tường này phải không?
- Vậy ra anh biết rồi?
- Vâng.
Pierre Piccard cân nhắc một lúc. Rồi anh nhún vai và lên tiếng.
- Vâng, nó là một chuyện khủng khiếp. - Anh bắt đầu kể - Khủng khiếp
hơn ta tướng. Bản thân tôi không có mặt trong vụ này, tôi chỉ nghe người ta
kể lại, nhưng những người dân trong làng quả thật đã không tìm được một
con đường nào khác. Trước đây hai năm, họ đã tràn vào ngôi nhà này và đã
giết chết đôi vợ chồng Sanchez.
- Tại sao vậy? Đôi vợ chồng kia đã làm gì?
- Chúng là những người xấu. Cả hai đều là người xấu. Cả chồng lẫn vợ.
Chúng rủ rê rất nhiều người ở trong làng đến đây học khiêu vũ, để rồi thôi
