lúc ông phải hiểu ra điều đó!
- Thế còn những tiếng kêu la vẳng ra từ ngôi nhà mặc dù không có người
ở? Chẳng phải chỉ dân làng đã nghe thấy những tiếng la hét đó, cả tôi cũng
đã nghe thấy. Những tiếng kêu la vẳng ra từ một ngôi nhà bỏ vắng cả một
thời gian dài, với những khuôn cửa sổ đã bị xây bít lại. Thật không ai hiểu
nổi. Ở đây có chuyện bất bình thường, và tôi đến đây để giải câu đố bí hiểm
đó. Tôi sẽ tìm ra dấu vết của nó, cô cứ tin chắc như vậy đi.
Ramona Sanchez nhìn tôi trân trân.
- Ra là ông định thế thật?
- Đúng, tôi định vậy.
- Thế thì tôi cầu cho ông gặp may. Mà này, ông nói năng như một gã cảnh
sát.
Lần này thì tôi mỉm cười.
- Có lẽ thậm chí tôi là cảnh sát thật. Đúng đấy, rất có thể cô đang đứng
trước mặt một cảnh sát viên. Chả lẽ cô thấy khó chịu?
- Tôi không quan tâm.
Tôi chỉ lên trần.
- Trên kia có một xác chết. Tôi không biết thế lực nào đã giết ông ta và
đưa ông ta lên đó. Nhưng tôi nghĩ có một thế lực kỳ lạ đang sống trong ngôi
nhà này, một thế lực có liên quan trực tiếp đến cái chết của cha mẹ cô.
- Ra thế? Tại sao ông lại nghĩ như vậy?
- Những gì tôi nói bây giờ chỉ là những lời phỏng đoán, mặc dù tôi tin
chắc rằng nó rất gần với sự thật. Cha mẹ cô chắc chắn phải làm một điều gì
