duy nhất đến những gì ta muốn. Mục đích chính của ta là hạnh phúc của riêng
mình. Thậm chí nếu ta có giúp người khác cũng chỉ vì ta muốn nhận lại được
một điều gì đó. Tâm ta bị rối loạn và che chướng. Đối với người mà ta tham
luyến mãnh liệt, ta không thể thấy được rằng ít nhất họ cũng quan trọng như ta;
chúng ta không thể yêu thương và chân thành giúp đỡ họ.
Dùng tâm đại bi để điều trị tâm, chúng ta sẽ có thể giải quyết các vấn đề bất ổn
của chính mình và cả của những người khác. Ý niệm tích cực của tâm bi mẫn
không chỉ giúp ta khỏi bệnh mà còn mang đến cho ta sự bình an, hạnh phúc và
toại nguyện. Nó giúp ta có khả năng vui hưởng cuộc sống. Nó cũng sẽ mang
bình an và hạnh phúc đến cho gia đình và bạn bè, những người quanh ta. Vì
chúng ta không có những tư tưởng xấu ác [gây hại] nhắm vào họ, nên những
người - hay thậm chí cả loài vật - tiếp xúc với ta đều sẽ cảm thấy hạnh phúc. Khi
chúng ta có lòng tốt và tâm từ bi, mối quan tâm chính của ta sẽ luôn là việc tránh
không làm tổn hại người khác, và điều này tự nó đã là một sự điều trị bệnh.
Người có tâm bi mẫn là người có năng lực chữa trị mạnh mẽ nhất, không chỉ đối
với những bệnh tật và bất ổn của riêng họ, mà với cả những bệnh tật và bất ổn
của người khác nữa. Một người có tâm từ bi có thể chữa lành bệnh cho người
khác chỉ đơn giản bằng sự có mặt của mình.
Điều trị bệnh tận gốc
Mỗi khi thiền định về lòng bi mẫn đối với tất cả chúng sinh, chúng ta tích tụ
được vô lượng công đức, là nhân của tất cả những thành công và hạnh phúc; mỗi
lần chúng ta tu tập thiền định vì lợi ích của tất cả chúng sinh, chúng ta thực hiện
việc điều trị bệnh tận gốc rễ.
Việc phát triển lòng bi mẫn cũng giúp chúng ta phát triển trí tuệ, đặc biệt là trí
tuệ thực chứng tánh Không, bản chất rốt ráo của cái tôi, của tâm và của tất cả các
hiện tượng khác. Trí tuệ này từng bước làm mỏng dần các đám mây che mà đang
lúc này tạm thời phủ tối tâm ta, cho đến khi tâm ta được trong sáng như bầu trời
