ĐIỆU VALSE GIÃ TỪ - Trang 14

quay ra chống lại chính Klima. Rất có thể cô ta còn hung dữ hơn nữa khi
cảm thấy bị xúc phạm, vì người bố được lựa chọn cho đứa con của cô ta lại
quan tâm đến một người đàn bà khác hơn.
Phương cách thứ hai hướng đến lý trí của người đàn bà: Klima sẽ thử tìm
cách giải thích cho cô ta rằng anh không và sẽ không thể chắc chắn đứa con
thực sự là sản phẩm của anh. Anh chỉ mới biết cô y tá qua một cuộc gặp gỡ
và hoàn toàn không biết gì về cô. Anh chẳng biết gì về những người khác
hay giao du với cô. Không, không, anh không nghi ngờ cô cố tình muốn lừa
anh, nhưng dù sao cô cũng không thể khẳng định là cô không quan hệ với
những người đàn ông khác! Và nếu cô cứ khẳng định điều đó thì Klima tìm
đâu ra cơ sở để tin cô nói thật? Và liệu có hợp lý không khi sinh một đứa bé
mà người bố không bao giờ có thể chắc đó đúng là con mình? Liệu Klima
có thể bỏ vợ vì một đứa bé mà anh còn không chắc nổi có phải con mình
thật không? Và Ruzena liệu có muốn đứa bé cả đời không được biết bố của
mình?
Phương cách này cũng không chắc chắn lắm. Nghệ sĩ đánh đàn contrebass
(là người nhiều tuổi nhất ban nhạc) nhận xét rằng dựa vào lý trí sáng suốt
của người đàn bà như thế này còn ngây thơ hơn là dựa vào sự cảm thông
của cô ta. Nó logic quá nên sẽ chỉ chạm tới được lý trí trong khi trái tim
người phụ nữ trẻ sẽ bị xáo trộn vì người cô yêu không tin vào sự thành thật
của cô. Điều đó rất có thể sẽ khiến cô xử sự gay gắt hơn nữa, với một sự
bướng bỉnh đẫm nước mắt, và sẽ nhất quyết tiếp tục làm theo những gì cô
ta định làm.
Cuối cùng, còn có một khả năng thứ ba: Klima cảm thấy đã yêu và sẽ yêu
bà mẹ tương lai. Anh sẽ không đề cập đến khả năng đứa trẻ là con một
người khác. Ngược lại, anh sẽ đắm chìm cô gái trong sự tin cậy, tình yêu và
sự dịu dàng. Anh sẽ hứa hẹn tất cả với cô, kể cả ly dị. Anh sẽ vẽ ra cái viễn
cảnh tương lai tuyệt vời. Và nhân danh cái tương lai đó anh sẽ cầu xin cô tự
giải thoát khỏi gánh nặng cô đang mang. Anh sẽ giải thích với cô rằng việc
sinh đứa trẻ ra là quá sớm và sẽ làm họ mất đi những tình cảm ban đầu,
những năm tháng đẹp nhất của tình yêu của họ.
Trong giải pháp này thiếu vắng một thứ có rất nhiều trong giải pháp thứ