ĐỈNH GIÓ HÚ - Trang 261

tôi không thích bà đứng gần tôi. Kìa, cô Liên, cô để rớt nước mắt vào tách
trà của tôi rồi. Tôi không uống tách ấy đâu. Đưa tôi cái khác."
Liên đẩy một tách trà khác cho nó rồi lau nước mắt. Thấy thái độ tỉnh khô
của thằng nhãi con đê tiện ấy mà tôi phát ghét. Nó không còn sợ gì cho bản
thân nó nữa. Sau khi bước chân vào trại Gió-Hú, cái vẻ đau khổ mà nó để
lộ ra ở ngoài đồng đã biến tan đau mất. Vì vậy tôi tin chắc là nó đã bị đe
dọa ghê gớm nếu nó không dụ được chúng tôi vào đây, bằng không nó sẽ bị
trừng phạt nặng nề. Bây giờ thì nhiệm vụ của nó đã xong, nó chưa có gì
đáng phải sợ ngay.
Uống xong vài ngụm trà, nó nói tiếp:
“Ba tôi muốn chúng mình lấy nhau. Ba biết là cha Liên sẽ không chịu
chúng mình cưới nhau bây giờ. Nếu chúng mình phải đợi lâu, ba tôi sợ tôi
chết. Cho nên sáng mai mình phải cưới nhau. Đêm nay Liên phải ở lại đây.
Nếu Liên làm theo ý ông thì ngày kia Liên sẽ về bên ấy đem theo tôi về
cùng."
Tôi kêu lên:
“Đem chú mày về cùng? Tội nghiệp kẻ ngu ngốc kia ơi! Lấy chú mày? Trời
đất, chú mày điên nên tưởng tụi này cũng điên hết rồi! Chú mày dám cả
gan tưởng rằng một cô gái xinh đẹp khỏe mạnh hiền hậu mà lại đi lấy một
con khỉ con sắp chết như chú mày hay sao? Cứ một cái tội vờ vịt kêu rêu
khóc lóc để dụ bọn ta về đây, cũng đủ đáng nhừ đòn rồi... đừng làm ra cái
bộ ngớ ngớ ngẩn ngẩn nữa! Ta muốn tẩn cho mi một trận nên thân về cái
tội bội phản đê tiện kia và cả cái ý tưởng ngu xuẩn kia nữa."
Tôi mới nắm lấy vai nó lắc nhẹ mấy cái thế mà chưa chi nó đã nổi con ho
và bắt đầu giở cái trò khóc lóc rên rỉ ra. Liên cự tôi rồi kêu lên:
“Ở đây suốt đêm? Không được đâu! (nàng đưa mắt quan sát chung quanh),
vú Diễn, cứ đốt cháy rụi cánh cửa này là ra được."
Nếu Tôn không hoảng hồn lên vì lo cho cái bản thân quý báu của nó thì
chắc Liên đã thực hiện ngay lời đe dọa của nàng. Thằng ranh con ôm lấy
Liên trong hai cánh tay khẳng khiu của nó, mếu máo nói:
“Liên không muốn lấy tôi, không muốn cứu tôi sao? Liên không muốn tôi
về Họa Mi Trang sao? Ôi, Liên yêu quý của tôi. Đừng bỏ tôi! Dẫu sao Liên