ĐỈNH GIÓ HÚ - Trang 288

Tôi kêu lên:
“Không có lấy một quyển sách? Nếu cô không cho tôi là quá tò mò, thử hỏi
làm sao mà cô có thế sống được ở đây mà không có sách đọc? Như tôi đây
này tuy ở Họa Mi Trang có cả một tủ sách lớn thế mà tôi còn vẫn thấy
buồn. Nếu lấy hết sách đi chắc là tôi buồn chết đi được."
“Có sách thì tôi đọc không ngừng. Nhưng ông Hy không bao giờ đọc sách.
Vì vậy đầu óc của ông ta chỉ nghĩ đến việc tiêu hủy sách. Từ nhiều tuần nay
rồi tôi không nhìn thấy một cuốn sách nào. Chỉ có một lần tôi lục đống sách
thần học của Dọi. Lão ta bực lắm. Và một lần nữa, Hạ này, tôi tóm được
một mớ anh dấu trong phòng... mấy cuốn sách tiếng La Tinh và Hy Lạp,
một số truyện và thơ - tất cả đều là sách quý của tôi - tôi đem từ Họa Mi
Trang qua, và anh đã vơ vét chỉ để thỏa cái tính thích ăn trộm của anh.
Chúng có giúp ích gì được cho anh đâu? Hay là anh đã dấu đi cho bõ tức:
mình không đọc được thì cũng không thèm cho người khác đọc! Mà chưa
biết chừng cũng vì đố kỵ mà anh đã xúi ông Hy lấy hết kho sách quý của
tôi. Có phải thế không? Nhưng tôi đố mấy người chiếm được kho sách của
tôi! Nó đã nằm ở trong đầu tôi, nó đã in vào óc tôi!”
Bị lật tẩy, anh chàng Hạ ngượng nghịu, mặt đỏ như gấc, lắp bắp chối bay
chối biến. Tôi tìm cách nói gỡ cho gã:
“Cậu Hạ đây muốn học hỏi cho rộng thêm kiến thức. Không phải vì cậu ấy
đố kỵ đâu mà chỉ vì muốn ganh đua kiến thức với cô đấy."
Liên đáp:
“Và trong lúc chờ đợi, anh ấy muốn tôi trở thành một đứa ngu si! Vâng, tôi
có nghe anh chàng cố đánh vần và đọc một mình. Anh ta đọc trật lất nghe
buồn cười lắm. Này, anh thử đọc lại đoạn hôm qua xem... thật kỳ cục... Tôi
thấy anh giở tự điển tra nghĩa chữ khó rồi chửi thề vì không đọc được lời
giải thích trong tự điển..."
Hiển nhiên là anh chàng đau lòng thấy mình bị chê là dốt. Lại càng đau hơn
nữa bị chế nhạo vì cái tội muốn gột rửa cái dốt của mình. Tôi chia sẻ với
anh ta nỗi đau đó và chợt nhớ lại câu chuyện bác Diễn kể về lần đầu tiên
anh ta cố gắng vượt ra khỏi cảnh ngu tối mà anh bị giam hãm từ khi còn
nhỏ. Tôi nói: