Island?
Một ngân-hàng-mới-được-thành-lập-gần-đây với hàng trăm chi nhánh
ở khắp các khu đô thị lớn hơn, cộng với nhiều công ty con ở khắp năm
châu ư?
Hay một ngân hàng như chúng tôi đã có mặt ở đảo này hơn 50 năm,
cùng với 33 văn phòng trên khắp đảo?
Mẫu quảng cáo thứ hai trưng hình một hàng cọ phía trước tòa nhà có bảng
hiệu của tập đoàn quốc gia Citibank.
Đối với một ngân hàng ở thành phố lớn, một chi nhánh được mở ở
Nassau chưa chắc đã là Nassau theo ý hiểu của bạn.
Nó cũng có thể tình cờ nằm đâu đó ở quần đảo Bahamas, địa điểm ưa
thích của nhiều ngân hàng tầm cỡ. Trên thực tế, các tập đoàn đa quốc
gia đã vay khoảng 75 triệu đô-la để giữ chỗ trước trên quần đảo này
và quần đảo Cayman.
Việc đó không có gì là sai. Chỉ có điều nó sẽ chẳng có ý nghĩa gì nhiều
với bạn nữa nếu Long Island là nhà của bạn.
Long Island không chỉ là địa điểm yêu thích, mà còn là ngân hàng duy
nhất có 18 chi nhánh ở quận Nassau và 16 chi nhánh khác ở Queens
và Suffolk.
Chúng tôi đã ở đây rất lâu, đến hơn nửa thế kỷ. Chúng tôi đã dồn hết
tâm huyết vào tài chính để 95% khoản vay và dịch vụ đều dành cho cư
dân của đảo Long Island, gia đình, trường học, việc làm của họ.
Những mẫu quảng cáo khác cũng theo cùng các chủ đề tương tự:
“Thành phố này là điểm đến tuyệt vời, nhưng bạn có muốn gửi tiền ở đó hay
không?”
“Đối với một ngân hàng từ thành phố, quần đảo duy nhất đáng quan tâm là
Manhattan.” (Kèm theo một bức hình đảo Long Island nhỏ xíu bị đảo Manhattan
đè lên.)
“Nếu thời thế trở nên khó khăn hơn, liệu các ngân hàng thành phố có mở rộng
tiếp không?” (Họ sẽ quay về thành phố.)
15 tháng sau, nghiên cứu trước đây được tiến hành lại. Hãy để ý đến việc vị trí
của Long Island đã được cải thiện thế nào ở mỗi thuộc tính.
152
