Nằm ở phía Đông thành phố Berlin, Bảo tàng Pergamon được xếp là một
trong những bảo tàng hàng đầu thế giới về cổ vật phương Đông, ngang hàng
với bảo tàng Anh quốc và Smithsonian. Mười bốn gian phòng của Pergamon
được dành để trưng bày những bộ sưu tập hoành tráng, bao gồm một số
công trình tái tạo lại các di tích Babylon nổi tiếng thế giới, có màu sắc rực
rỡ, được làm từ những mảnh gạch men vỡ mà các nhà khảo cổ Đức khai
quật được. Trong số đó phải kể đến Cổng Ishtar – còn được gọi là Cổng
Xanh của Babylon, Processional Way – con đường dành cho các đám rước,
và mặt tiền sảnh thiết triều của Hoàng đế Nebuchadnezzar Đệ Nhị. Nhưng,
như chú Nimrod đã giải thích cho John khi họ đến Pergamon, có cả một hệ
thống phòng bí mật mà những mundane làm việc hoặc viếng thăm bảo tàng
hoàn toàn không hay biết.
Chú cho biết:
– Một trong những bức tường dọc theo Processional Way là bức tường ảo
được dùng chỉ với mục đích tạo thị giác, và che giấu một khoảng không
lượng tử đối nghịch với khoảng không theo thuyết Descartes.
John dịch lại lời giải thích của chú Nimrod theo nghĩa đơn giản nhất:
– Ý chú là có một gian phòng bí mật ở đó?
Chú Nimrod gật đầu:
– Ừ.
Vừa đi theo chú, John vừa lẩm bẩm:
– Vậy sao chú không nói vậy cho dễ hiểu hơn?
Bên trong bảo tàng, chú Nimrod dẫn John đi dọc theo Processional Way,
rồi dừng lại phía trước một bức tường làm bằng gạch men vỡ màu xanh có
chạm nổi hình một con sư tử to như thật. Chú giới thiệu:
– Đằng sau bức tường này là tòa án của Djinn Xanh Babylon. Vấn đề là
vào bằng cách nào thôi.
John lưỡng lự gật đầu.
Chú Nimrod giải thích tiếp:
