Chương 15
Tháp Babel
Ngay khi John và ông Groanin tìm được Darius và thông báo cho cậu biết
hai con quái vật sa mạc đã chạy trốn, họ nhanh chóng hoàn tất việc thay lốp
xe và tiếp tục lên đường.
Vừa điều khiển xe chạy với tốc độ chậm vì trời đã tối, Darius vừa nhận
xét:
– Đánh bại được hai con quái vật dữ tợn đó thì chắc cậu phải là một djinn
vĩ đại lắm. Tớ cứ nghĩ chắc phen này chúng ta toi đời rồi.
Ông Groanin gật gù:
– Hai chúng ta có cùng một ý nghĩ.
Alan và Neil sủa một tiếng lớn, như thể muốn nói, “Thật ra là bốn người
chúng ta cùng nghĩ vậy”.
John nhún vai:
– Sự thật tớ chẳng phải là djinn vĩ đại gì đâu. Phần lớn thời gian tớ còn
không biết mình đang làm gì ấy chứ. Em tớ mới là người thông minh. Nó là
đứa thật sự có tài trong hai anh em tớ. Nói về djinn thì nó rành hơn tớ nhiều.
Darius lắc đầu và trả lời bằng tiếng Ả Rập:
– Tớ biết cậu muốn nói gì, John à. Nhưng tớ cũng biết chỉ có những djinn
thật sự vĩ đại mới nói về bản thân mình một cách khiêm tốn như thế. Chỉ có